PARTICIPACIÓN POLÍTICA INDÍGENA PARA FORTALECER LA DEMOCRACIA EN GUATEMALA

COLECTIVO NALEB' No. 68: RETOS Y DESAFÍOS DE LA INSTITUCIONALIDAD PÚBLICA INDÍGENA - 2017

Con el fin de proponer acciones para el fortalecimiento de la participación indígena desde el ejercicio de la función pública y la organización social, se realizó el pasado 27 y 28 de enero de 2017, la reunión del Colectivo Naleb' número 68 "Retos y Desafíos de la Institucionalidad Indígena 2017". En el marco de acciones de diálogo y discusión sobre los diferentes problemas  nacionales, el Organismo Naleb’, en coordinación con el Grupo Estratégico, organiza reuniones con el Colectivo Naleb’, se ha  constituido en un espacio de reflexión e identidad colectiva al interior del Movimiento Maya.

Imagen 1 de 4
Grupo de participantes.

Con el fin de proponer acciones para el fortalecimiento de la participación indígena desde el ejercicio de la función pública y la organización social, se realizó el pasado 27 y 28 de enero de 2017, la reunión del Colectivo Naleb' número 68 "Retos y Desafíos de la Institucionalidad Indígena 2017".  En el marco de acciones de diálogo y discusión sobre los diferentes problemas  nacionales, el Organismo Naleb’, en coordinación con el Grupo Estratégico, organiza reuniones ampliadas con el Colectivo Naleb’,  que se ha  constituido en un espacio de reflexión e identidad colectiva al interior del Movimiento Maya. El encuentro estuvo dividido en dos momento: inicialmente hubo uno análisis de coyuntura con el fin de establecer la situación nacional y hacer una balance para la definición de retos y desafíos desde la perspectiva maya. En el análisis fue realizado por el Ex Presidente de Guatemala, licenciado Vinicio Cerezo, y los comentarios de Gladys Velásquez, quetzalteca maya k'iche'​, experta en gestión local; y, Helmer Velásquez, abogado, columnista del diario elPeriódico, dedicado a la actividad social, asesor de organizaciones campesinas y director de la Coordinadora de ONG y Cooperativas (Congcoop). El segundo momento abordó por medio de un panel, los retos y desafíos de las instituciones públicas que trabajan los asuntos de pueblos indígenas. El panel estuvo conformado por Santos Sajbochol, Coordinador de la Unidad de Asuntos Indígenas  del Organismo Judicial; José Pérez Presidente de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala; Miriam Domínguez, Coordinadora de la Comisión Presidencial contra la Discriminación y el Racismo en Guatemala; José Chic, Asesor de la Comisión de Pueblos Indígenas del Congreso de la República y la moderación de Gladys Velásquez.  Entre los retos identificados destacan los siguientes: a. Reconocernos como lo que somos, un Estado pluricultural; b. Incentivar la participación en el movimiento social indígena para la definición de propuestas y demandas, en especial respecto de la reforma institucional del Estado; c. Proponer cambios al modelo económico del Estado con miras a acciones inclusivas; d. Proponer mecanismo de gestión local y monitoreo que ofrezcan evidencia de resultados; e. Promover el litigio estratégico y coordinado ante el sistema de justicia oficial; f. Participar de manera cohesionada, desde mayo de 2017, en la realización del censo poblacional del Estado de Guatemala; g. Promover la aplicación de la Política Pública para Erradicar la Discriminación Racial; h. Exigir la aplicación del clasificador presupuestario del Estado con enfoque de pueblos indígenas; i. Gestionar procesos sostenidos de formación de nuevos hablantes de idiomas mayas y hacer cumplir las normas que obligan a comunicarse en el idioma local, por ejemplo en el sistema de justicia; j. Ejecutar el usufructo de TV Maya, el cual se encuentra suspendido; k. Diseñar y ejecutar planes estratégicos institucionales en atención a cada comunidad lingüística; l. Finalizar la política institucional de pueblos indígenas del Organismo Judicial; m. Exigir el cumplimiento de la normativa que invita a los jueces y magistrados a respetar el derecho indígena y a coordinar con el sistema de justicia social (pluralismo jurídico); asimismo a utilizar traductores e intérpretes en los procesos judiciales; n. Continuar con los procesos de formación y sensibilización hacia jueces, magistrados y personal del Organismo Judicial.  

Serie

Notas de acontecimientos

aparecido

Guatemala, 27 de enero de 2017

Contacto

Cynthia Fernández

Coordinadora

Cynthia Fernández
Tel. +502 2380-5118
Fax +502 2380-5115
Lenguas: Español,‎ English