Es dient der Demokratie, wenn Regeln nachvollziehbar dargestellt werden, die dem größten Teil der Bevölkerung unbekannt sind. Dies gilt besonders im Kontext der Schwierigkeiten, mit denen die kolumbianischen Wahlen belastet sind: Beziehungen zwischen bewaffneten Gruppen und Politikern, Einschüchterungen von Wählern, Stimmenkauf, Betrug während des Wahltages, fehlende Informationen über die Kandidaten, illegale Finanzierung der Kampagnen, Nutzung von Staatsmitteln für Wahlkampfzwecke, etc.

Congreso Visible des Seminars für Politikwissenschaften der Universität de los Andes und die Misión de Observación Electoral (MOE) hoffen durch die Publikation zu einem besseren Verständnis politischer Spielregeln bei den Wahlen beizutragen, den Bürgersinn zu stärken und insgesamt die Festigung demokratischer Strukturen in Kolumbien voranzutreiben. Die Publikation wurde gemeinsam finanziert durch das National Democratic Institute (NDI) und der KAS.