IN BUENOS AIRES

Sie...
...sind an Politik und Medien in Lateinamerika interessiert?
...studieren Kommunikationswissenschaften, Medienwissenschaften, Politikwissenschaften, Journalistik, Lateinamerikawissenschaften oder Politische Kommunikation?
...besitzen gute Spanischkenntnisse? (mindestens Sprachniveau B1)
...haben Lust, Auslandserfahrungen zu sammeln?

Wir bieten

• klare Praktikumsstruktur, mit eigenen Aufgabenbereichen und Projekten
• Kenntnisse zur Medienszene, zum Medienrecht und zur politischen Lage Lateinamerikas im interkulturellen Kontext
• Arbeit im familiären, zweisprachigen Team

Wir suchen Studierende mit

• Leistungsbereitschaft
• Fähigkeit zum eigenständigen Arbeiten
• kultureller Aufgeschlossenheit
• Teamfähigkeit

Voraussetzungen:

• Studium im Bereich Medien-/ Kommunikationswissenschaften, Journalismus, Sozialwissenschaften oder Kulturwissenschaften (muss nicht abgeschlossen sein)
• gute bis sehr gute Spanischkenntnisse
• Allgemeine Kenntnisse zu Lateinamerika; vorteilhaft sind Kenntnisse zur Medienszene und zur aktuellen politischen Lage
• Teamfähigkeit, Belastbarkeit, Flexibilität und Eigeninitiative

Der Mindestzeitraum für ein Praktikum beträgt 2 Monate.

Über uns und Ihre Aufgaben

Das Medienprogamm Lateinamerika der Konrad-Adenauer-Stiftung bietet die Möglichkeit, ein Praktikum im Büro in Buenos Aires zu machen. Die Aufgaben des Medienbüros sind vielfältig und beschäftigen sich mit allen Ländern Lateinamerikas.
Im Mittelpunkt unseres Regionalprogramms stehen Projekte, die den Informationsfluss zwischen Regierten und Regierenden verbessern, um die Gesellschaft für nachhaltige Demokratie zu sensibilisieren und das Vertrauen in demokratische Institutionen zu stärken. Ein weiterer Arbeitsschwerpunkt ist das Medienrecht mit Themen, die Pressefreiheit, Rundfunkrecht und Meinungsfreiheit betreffen, das Recht auf Informationszugang bis hin zum Urheber- und Wettbewerbsrecht.
Konkret bedeutet das: Wir organisieren Seminare zur politischen Kommunikation, sozialen Marktwirtschaft, dem öffentlich-rechtlichen Fernsehen und Medienrecht. Vor Ort etablieren wir gerade in einigen Ländern das Modell der Bundespressekonferenz und haben einen Stab von politischen Kommunikationsberatern, die Parteien der Mitte in Lateinamerika beraten.

Als PraktikantIn werden Sie in die Seminarvor- und nachbereitung und ggf. in die Seminarbegleitung vor Ort mit eingebunden. Sie helfen bei Hintergrundrecherchen und können – abhängig von der Dauer des Praktikums – in einem Projekt von der Entwicklung der Überschrift, über Pressetexte, Logistik, Korrespondenz mit Teilnehmern bis hin zum Evaluierungsbogen oder zur eventuellen Seminarbegleitung vor Ort eingesetzt werden.

Vom ersten Tag an übernehmen Sie die Pflege unserer Homepage. Dazu gehört, dass Sie die lateinamerikanische Medienszene beobachten und Kurznachrichten sowohl in deutsch als auch in spanisch schreiben, aber auch Uebersetzungsarbeiten von spanischen ggf. auch portugiesischen Texten ins Deutsche übernehmen.

Als eigene Publikationen können Regionalberichte zu aktuellen Themen in Lateinamerika verfasst werden.


Hier finden Sie einen Überblick über die geschäftsmäßigen und spezischen Aufgaben:

Spezifische Aufgaben

• Erstellung von Berichten und Programmbeiträgen
• Erarbeitung von Analysen
• Verfassen von (Kurz-)Mitteilungen und Texten
• Unterstützung des Auslandsmitarbeiters und der Projektkoordinatorin (Teilnahme an Meetings, Brainstormings, etc.)
• Seminarassistenz

Geschäftsmäßige Aufgaben

• Recherche
  • Punktuelle Recherchen zu diversen Themen
  • Umfassende Recherchen im Rahmen eines eigenen Projekts

• Aktualisierung
  • Kontakte
  • Bibliotheks- und Publikationsbestände
  • Webpage (spanisch/ deutsch)

• Teamzusammenarbeit
  • administrative und logistische Unterstützung
  • verschiedene Übersetzungsarbeiten

Mit den Aufgaben werden Sie die Möglichkeit haben, sich spezifische Kenntnisse zur Medienszene, zum Medienrecht und zur politischen Lage im interkulturellen Kontext anzueignen.

Unsere Praktikanten werden gut betreut und von Beginn an ins Team integriert. Dabei versuchen wir auf spezifische Interessen und Wünsche der Praktikanten einzugehen. Je früher Sie uns diese mitteilen, desto besser. Jeder Praktikant erhält am Ende ein qualifizierendes Zeugnis.

Da Spanisch für die Arbeit in unserem Büro unabdingbar ist, fordern wir mindestens Spanischkenntnisse im Sprachniveau B1, zum Zeitpunkt ihres Praktikumsstarts. Bitte beachten Sie, dass Bewerbungen denen das Vorliegen ausreichender Spanischkenntnisse nicht entnommen werden kann, nicht berücksichtigt werden.

Vergütung

Leider können wir Ihnen kein Honorar zahlen.

Wir möchten aber auf die Möglichkeit von (Kurz-)Stipendien verweisen, zum Beispiel vom DAAD (insbesondere für Studierende eines auslandsbezogenen Studiums: http://www.daad.de/ausland/download/05104.de.html), etc.

Praktikumsbeginn

Es steht aktuell noch ein Praktikumsplatz fuer die Monate August und September zur Verfügung. Weitere Praktikumsplätze sind ab Januar 2013 verfügbar.

Bewerbung

Bitte senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:
Mabel.Lauschus@kas.de

Schicken Sie bitte Ihre Unterlagen nach Möglichkeit mindestens 6 Monate vor gewünschtem Praktikumsbeginn.

Wir bevorzugen eine E-mail Bewerbung. Sollten Sie dennoch Ihre Bewerbung per Post schicken wollen, senden Sie sie bitte an:

Mabel Lauschus
Programa Medios de Comunicación y Democracia en Latinoamerica
Fundación Konrad Adenauer
Suipacha 1175, 2º Piso
C 1008 AA W Buenos Aires
Argentinien.