Asset-Herausgeber

Einzeltitel

Ausgewählte Entscheidungen des Bundesverfassungsgerichts. Ergänzungsband in kroatischer Sprache

ÜBERSETZUNG WESENTLICHER ENTSCHEIDUNGEN DES BUNDESVERFASSUNGSGERICHTS INS KROATISCHE

Der Präsident des deutschen Bundesverfassungsgerichts, Prof. Dr. Andreas Voßkuhle, die Präsidentin des kroatischen Verfassungsgerichts, Prof. Dr. Jasna Omejec und der Leiter des Rechtsstaatsprogramms, Thorsten Geissler, haben Vorwörter für die Ergänzungssammlung verfasst.

Asset-Herausgeber

Die Entscheidungssammlung enthält 45 Entscheidungen aus den Bereichen Grundrechte (Art. 1 – 19 GG), Staatsstrukturprinzipien und Parteienprivileg (Art. 20, 21 GG), offene Staatlichkeit und internationale Zusammenarbeit Teilnahme an internationalen Einrichtungen (Art. 23, 24, 25 und 59 II GG) sowie Justiz und Justizgrundrechte (Art. 101 ff GG).

Diese Auswahl wesentlicher Entscheidungen wendet sich in erster Linie an die Richter und wissenschaftlichen Mitarbeiter des kroatischen Verfassungsgerichts, aber auch an Rechtswissenschaftler bzw. -Anwender in Kroatien und anderen Ländern der Region. Sie verfolgt das Ziel, in den oben genannten Bereichen als Orientierungshilfe und Anregung zu dienen. Die Entscheidungssammlung eröffnet einen systematischen Zugang zur deutschen höchstrichterlichen Rechtsprechung, die aufgrund ihrer Qualität und Konsistenz - nicht nur in Deutschland - eine hohe Akzeptanz und Anerkennung genießt.

Die Übersetzung ins Kroatische ist Mitte September erschienen.

Asset-Herausgeber

comment-portlet

Asset-Herausgeber