"Von der geteilten zur mit-geteilten Erinnerung“ – Der Zweite Weltkrieg in der europäischen Erinnerungskultur
The following has evaluated to null or missing:
==> data.meta [in template "252001#252047#252845" at line 459, column 10]
----
Tip: It's the step after the last dot that caused this error, not those before it.
----
Tip: If the failing expression is known to legally refer to something that's sometimes null or missing, either specify a default value like myOptionalVar!myDefault, or use <#if myOptionalVar??>when-present<#else>when-missing</#if>. (These only cover the last step of the expression; to cover the whole expression, use parenthesis: (myOptionalVar.foo)!myDefault, (myOptionalVar.foo)??
----
----
FTL stack trace ("~" means nesting-related):
- Failed at: #if data.meta.laufendenummer?has_cont... [in template "252001#252047#252845" at line 459, column 5]
----
1<#-- used @ Veranstaltung-Detailseite Intro
2 used @ Publikation-Detailseite Intro
3-->
4
5<#--
6Web content templates to display teaser on thema detail page
7
8Generic template for detail pages Intro / Teaser element
9-->
10<#--
11Display the current page title
12-->
13<#include "${fullTemplatesPath}/functions/relatedContentUtil.ftl" />
14<#include "${fullTemplatesPath}/macros/debugging.ftl" />
15
16<#include "${fullTemplatesPath}/macros/page-modules/PMIntro.ftl" />
17<#include "${fullTemplatesPath}/macros/atomic-modules/AMPublicationCarousel.ftl" />
18<#include "${fullTemplatesPath}/macros/atomic-modules/AMMetadata.ftl" />
19<#include "${fullTemplatesPath}/macros/atomic-modules/AMDatetime.ftl" />
20
21
22<#--
23 renders the Intro for nearly all Pages
24 TODO: remove Share? (was in the designs, but not anymore?)
25 TODO: check if languageSelect/filter are working (js)
26
27 - portletId
28 - data = {
29 "media": string (src from image),
30 "category": string,
31 "title": string,
32 "author": string,
33 "subheadline": string,
34 "copy": string,
35 "filter": {
36 "id": string,
37 "name": string,
38 "entries": Array<Object> ({key:value}),
39 },
40 "languageSelect": {
41 "id": string,
42 "name": string,
43 "entries": Array<Object> ({key:value}),
44 },
45 "meta": {
46 "pos"; string (top/bottom)
47 "date": string,
48 "hash": string,
49 "info": string, (url)
50 },
51 "share" : {
52 "login": string,
53 "print": string,
54 "mail": string,
55 "multishare": string?? (tbd)
56 }
57 - AMMetadata: macro
58 - position: String ("top") -> defines wether the meta-data should be rendered above or below the intro-content
59 }
60-->
61
62<#assign
63 JournalArticleLocalService = serviceLocator.findService("com.liferay.journal.service.JournalArticleLocalService")
64
65 ServiceContext = staticUtil["com.liferay.portal.kernel.service.ServiceContextThreadLocal"].getServiceContext()
66 DLAPP = serviceLocator.findService("com.liferay.document.library.kernel.service.DLAppLocalService")
67
68 themeDisplay = ServiceContext.getThemeDisplay()
69 editmode = FrontendService.user.isPrivilegedUser(themeDisplay)
70
71 languageId = themeDisplay.getLocale()
72 groupId = themeDisplay.getScopeGroupId()
73 currentUrl = themeDisplay.getURLCurrent()
74
75 layout = themeDisplay.getLayout()
76 layouttpl = layout.getTypeSettingsProperties().getProperty("layout-template-id")
77/>
78
79<#setting locale="${languageId}">
80
81<#-- get article from url -->
82
83<#assign entry = FrontendService.article.getArticleToUrl(currentUrl, groupId?number)! >
84
85
86<#if entry?has_content>
87
88 <#if entry.resourcePrimKey??>
89 <#assign primaryKey = entry.resourcePrimKey?number >
90 <#elseif entry.classPK??>
91 <#assign primaryKey = entry.classPK?number >
92 </#if>
93
94 <#assign
95 jsonString = FrontendService.article.getWebcontent(primaryKey)
96 json = FrontendService.json.parseAsJson(jsonString)
97
98 title = entry.getTitle(languageId)
99 data = {
100 "title": title
101 }
102 />
103 <@debugJsonString jsonString "ADT_KASDE_DYNAMIC_INTRO" />
104
105 <#if hasContent('untertitel', languageId, json)>
106 <#assign data = data + { "subheadline": getValueForLanguage('untertitel', languageId, json, "first") } >
107 </#if>
108
109 <#if hasContent('beschreibung', languageId, json)>
110 <#assign data = data + { "copy": getValueForLanguage('beschreibung', languageId, json, "first") } >
111 </#if>
112
113 <#-- fill meta data -->
114 <#assign meta = {} />
115
116 <#-- PUBLIKATIONEN DETAIL -->
117 <#if layouttpl?contains("LAYOUT_KASDE_PUBLIKATIONEN_DETAIL")>
118
119 <#if hasContent('coverDMTKASDEMEDIUM', languageId, json)>
120 <#assign
121 coverBildString = getValueForLanguage('coverDMTKASDEMEDIUM', languageId, json, "first")
122 />
123
124 <#if coverBildString?has_content>
125 <#assign
126 coverBild = FrontendService.json.parseAsJson(coverBildString)
127 dMTJsonObject = FrontendService.media.getDMTJsonObject( coverBild.groupId?number, coverBild.uuid, locale )
128 linkToDMT = FrontendService.media.getImageURLForAMConfiguration('hd-resolution',coverBild.groupId?number, coverBild.uuid )
129 data = data + { "media": linkToDMT, "meta" : dMTJsonObject }
130 />
131 <#if dMTJsonObject.altText?? >
132 <#assign data = data + {"alt" : dMTJsonObject.altText} />
133 </#if>
134 <#if dMTJsonObject.quelle??>
135 <#assign meta = meta + { "quelle": dMTJsonObject.quelle } />
136 </#if>
137 </#if>
138 <#-- uncomment to display pdf cover as Intro Image
139 <#elseif hasContent('document_pdfDMTBASICDOCUMENT', languageId, json)>
140 <#assign
141 pdfDocument = getValueForLanguage('document_pdfDMTBASICDOCUMENT', languageId, json, "first")
142 fileEntry = FrontendService.media.getFileEntry(pdfDocument.uuid, groupId?number)!/>
143 <#if fileEntry?has_content>
144 <#assign
145 linkToThumbnail = FrontendService.link.getThumbnailSrc(fileEntry , themeDisplay)
146 data = data + { "media": linkToThumbnail }
147 />
148 </#if>
149 -->
150 </#if>
151
152 <#assign
153 meta = meta + { "orderInfo": "true" }
154 verbundJournalArticle = FrontendService.publication.getVerbundToPublikation( entry )!""
155 />
156
157
158
159 <#if hasContent('erscheinungsdatum', languageId, json)>
160 <#assign
161 erscheinungsdatum = getValueForLanguage('erscheinungsdatum', languageId, json, "first")
162 />
163 <#if erscheinungsdatum?has_content >
164 <#assign
165 erscheinungsdatumFormatted = FrontendService.date.getDateFormatLong( erscheinungsdatum, languageId )
166 meta = meta + { "date": erscheinungsdatumFormatted }
167 />
168 </#if>
169 </#if>
170
171 <#if verbundJournalArticle?has_content>
172 <#assign
173 verbundJsonString = FrontendService.article.getWebcontent(verbundJournalArticle.resourcePrimKey)
174 verbundJson = FrontendService.json.parseAsJson(verbundJsonString)
175 laufendenummer = getValueForLanguage('laufendenummer', languageId, verbundJson, "first")
176 coverImg = getValueForLanguage('mediumDMTKASDEMEDIUM', languageId, verbundJson, "first")
177 />
178 <@debugJsonString verbundJsonString "ADT_KASDE_DYNAMIC_INTRO-verbundJournalArticle" />
179 <#assign meta = meta + { "laufendenummer": laufendenummer } >
180
181 <#if coverImg?has_content && coverImg.url?has_content >
182 <#assign meta = meta + { "coverImg": coverImg.url } >
183 </#if>
184 </#if>
185
186
187 <#if meta?has_content>
188 <#assign data = data + {"meta": meta } >
189 </#if>
190
191 </#if>
192 <#-- PUBLIKATIONEN DETAIL END -->
193
194
195 <#-- VERANSTALTUNGEN DETAIL -->
196 <#if layouttpl?contains("LAYOUT_KASDE_VERANSTALTUNGEN_DETAIL")>
197 <#assign
198 friendlyUrl = FrontendService.article.getFriendlyUrl(primaryKey, languageId, groupId)!""
199 languages = entry.getAvailableLanguageIds()
200 links = []
201 />
202 <#if languages?has_content && friendlyUrl?has_content>
203 <#if (languages?size > 1) >
204 <#list languages as language>
205 <#assign
206 defaultLanguage = "de_DE"
207 defaultLocale = FrontendService.language.getLocaleByKey(defaultLanguage)
208 linkLocale = (FrontendService.language.getLocaleByKey(language))!defaultLocale
209 langFriendlyUrl = FrontendService.article.getFriendlyUrl(primaryKey, linkLocale, groupId)
210
211 link = {
212 "key": language!defaultLanguage,
213 "value": linkLocale.getDisplayLanguage(languageId),
214 "url": "/c/portal/update_language?p_l_id=" +
215 layout.plid + "&redirect=" + langFriendlyUrl +
216 "&languageId=" + language
217 }
218 />
219 <#if language == languageId>
220 <#assign link = link + { "selected": "true" } >
221 </#if>
222 <#assign links = links + [link]>
223 </#list>
224 <#assign
225 data = data + {
226 "languageSelect": {
227 "id": "languageSelectRedirect",
228 "name": "languageselectRedirect",
229 "entries": links,
230 "label": languageUtil.get(languageId, "diese.veranstaltung.ist.in.weiteren.sprachen.verfuegbar")
231 }
232 }
233 />
234 </#if>
235 </#if>
236 </#if>
237
238 <#if hasContent('erscheinungsdatum', languageId, json)>
239 <#assign
240 startdate = getValueForLanguage('erscheinungsdatum', languageId, json, "first")
241 meta = meta + { "start": startdate?date.iso, "end": "" }
242 />
243 </#if>
244
245 <#if hasContent('startdatum', languageId, json)>
246 <#assign
247 startdate = getValueForLanguage('startdatum', languageId, json, "first")
248 meta = meta + { "start": startdate?date.iso, "end": "" }
249 />
250 </#if>
251
252 <#if hasValue('einfuehrungText', locale, json)>
253 <#assign data = data + { "einfuehrungText" : getValueForLanguage('einfuehrungText', locale, json, "first") } >
254 <#elseif hasValue(FrontendService.article.getFieldNameByReferenceName(primaryKey, 'einfuehrungText'), locale, json, "first")>
255 <#assign data = data + { "einfuehrungText" : getValueForLanguage(FrontendService.article.getFieldNameByReferenceName(primaryKey, 'einfuehrungText'), locale, json, "first") } >
256 </#if>
257
258 <#if hasContent('endedatum', languageId, json)>
259 <#assign
260 enddate = getValueForLanguage('endedatum', languageId, json, "first")
261 meta = meta + { "end": enddate?date.iso }
262 />
263 </#if>
264
265 <#if hasContent('startzeit', languageId, json)>
266 <#assign
267 startzeit = getValueForLanguage('startzeit', languageId, json, "first")
268 />
269 <#if startzeit?has_content >
270 <#assign meta = meta + { "startzeit": startzeit } />
271 </#if>
272 </#if>
273
274 <#if hasContent('endezeit', languageId, json)>
275 <#assign
276 endezeit = getValueForLanguage('endezeit', languageId, json, "first")
277 meta = meta + { "endezeit": endezeit }
278 />
279 </#if>
280
281 <#if hasContent('ortWCSKASDEORT', languageId, json)>
282 <#assign
283 ortWCSKASDEORT = FrontendService.json.parseAsJson(getValueForLanguage('ortWCSKASDEORT', languageId, json, "first"))
284 ortWCSKASDEORTPrimaryKey = ortWCSKASDEORT.classPK?number
285 ortWCSKASDEORTWebContent = FrontendService.article.getWebcontentByPk(ortWCSKASDEORTPrimaryKey)!""
286 />
287 <#if ortWCSKASDEORTWebContent?has_content >
288 <#assign
289 ortWCSKASDEORTTitle = ortWCSKASDEORTWebContent.getTitle(languageId)!""
290 />
291 <#if ortWCSKASDEORTTitle?has_content >
292 <#assign
293 meta = meta + { "ortWCSKASDEORT": ortWCSKASDEORTTitle }
294 />
295 </#if>
296 </#if>
297 </#if>
298
299
300 <#if hasContent('veranstaltungsnummer', languageId, json)>
301 <#assign
302 verauuid = getValueForLanguage('veranstaltungsnummer', languageId, json, "first")
303 meta = meta + { "verauuid": verauuid }
304 />
305 </#if>
306
307
308 <#if (data.meta)?has_content >
309 <#assign meta = data.meta />
310 </#if>
311
312 <#if !(data.media)?has_content && hasContent('mediumDMTKASDEMEDIUM', languageId, json)>
313 <#assign
314 medium = getValueForLanguage('mediumDMTKASDEMEDIUM', languageId, json, "first")
315 mediaData = getRelatedMediaObject(medium, themeDisplay, languageId, FrontendService, "hd-resolution")
316 />
317 <#assign data = data + { "media": mediaData.url , "meta" : mediaData.meta} >
318
319
320 <#if mediaData.meta?? && mediaData.meta.quelle??>
321 <#assign meta = meta + data.meta + { "quelle": mediaData.meta.quelle } />
322 </#if>
323 </#if>
324
325
326 <#if meta?has_content>
327 <#assign data = data + {"meta": meta } >
328 </#if>
329
330 <#-- END fill meta data -->
331
332 <#if hasContentForSequence('autorenWCSKASDEPERSON', languageId, json)>
333 <#assign
334 journalArticles = getValueForLanguageAnsprechpartner('autorenWCSKASDEPERSON', languageId, json)
335 authors = []
336 />
337 <#list journalArticles as articleString>
338 <#assign article = FrontendService.json.parseAsJson(articleString) />
339 <#if article?has_content && article?is_hash && article.classPK??>
340 <#assign articleDereferenced = FrontendService.person.resolveContactInstanceToPerson(article, languageId)!"" />
341 <#if articleDereferenced?has_content >
342 <#assign
343 author = ""
344 articlePrimaryKey = articleDereferenced.classPK?number
345 articleJsonString = FrontendService.article.getWebcontent(articlePrimaryKey)
346 articleJson = FrontendService.json.parseAsJson(articleJsonString)
347 />
348 <@debugJsonString articleJsonString "ADT_KASDE_DYNAMIC_INTRO-autorenWCSKASDEPERSON" />
349 <#if hasValue('anredetitel', languageId, articleJson)>
350 <#assign author = author + getValueForLanguage('anredetitel', languageId, articleJson, " ") + " ">
351 </#if>
352 <#if hasValue('vorname', languageId, articleJson)>
353 <#assign author = author + getValueForLanguage('vorname', languageId, articleJson, " ") + " ">
354 </#if>
355 <#if hasValue('nachname', languageId, articleJson)>
356 <#assign author = author + getValueForLanguage('nachname', languageId, articleJson, " ") + " ">
357 </#if>
358
359 <#attempt>
360 <#assign href = FrontendService.article.getFriendlyUrl(articlePrimaryKey, languageId, groupId)!"#" >
361 <#recover>
362 <#assign href = "#" >
363 </#attempt>
364 <#if href?has_content && href != "#" && href != "/_404">
365 <#assign author = '<a href="' + href + '">' + author?trim + '</a>'>
366 </#if>
367
368 <#assign authors = authors + [author?trim]>
369 </#if>
370 </#if>
371 </#list>
372 <#if authors?has_content>
373 <#assign data = data + { "author": authors?join(", ") } >
374 </#if>
375 </#if>
376
377 <#if layouttpl?contains("LAYOUT_KASDE_VERANSTALTUNGEN_DETAIL") >
378 <#assign categories = FrontendService.category.getCategoriesToArticle(primaryKey, "VERANSTALTUNGSTYP")! >
379 <#if categories?has_content && categories[0]?has_content >
380 <#assign data = data + { "category": categories[0].getTitle(languageId,true)! } >
381 </#if>
382
383 <#if hasContent('ausgebucht', languageId, json)>
384 <#assign data = data + { "ausgebucht" : getValueForLanguage('ausgebucht', languageId, json, "first") }>
385 </#if>
386
387 <#if hasContent('storniert', languageId, json)>
388 <#assign data = data + { "storniert" : getValueForLanguage('storniert', languageId, json, "first") }>
389 </#if>
390
391 <#elseif layouttpl?contains("LAYOUT_KASDE_PUBLIKATIONEN_DETAIL") >
392 <#assign categories = FrontendService.category.getCategoriesToArticle(primaryKey, "PUBLIKATIONSREIHE")! >
393 <#if categories?has_content && categories[0]?has_content >
394 <#assign data = data + { "category": categories[0].getTitle(languageId,true)! } >
395 </#if>
396 <#else>
397 <#assign categories = FrontendService.category.getCategoriesToArticle(primaryKey, "THEMA")! >
398 <#if categories?has_content && categories[0]?has_content >
399 <#assign data = data + { "category": categories[0].getTitle(languageId,true)! } >
400 </#if>
401 </#if>
402
403
404 <#assign
405 languages = []
406 />
407
408 <#attempt>
409 <#if json["document_pdfDMTBASICDOCUMENT"]?? >
410 <#list json["document_pdfDMTBASICDOCUMENT"]?keys as pdf_language>
411 <#if pdf_language?has_content >
412 <#assign
413 docRefJson = getValueForLanguage('document_pdfDMTBASICDOCUMENT', pdf_language, json, "first")
414 docRef = FrontendService.json.parseAsJson(docRefJson)
415 />
416 <#if docRef?is_hash && pdf_language != languageId >
417 <#assign
418 lang = FrontendService.language.getLocaleByKey(pdf_language)!""
419 docGroupId = docRef["groupId"]?number
420 docUuid = docRef["uuid"]
421 dMTJsonObject = FrontendService.media.getDMTJsonObject( docGroupId, docUuid, locale )
422 dMTLink = FrontendService.media.getLinkToDMT( dMTJsonObject )
423 />
424 <#if lang?has_content>
425 <#assign
426 languages = languages + [
427 {
428 "key": pdf_language,
429 "value": FrontendService.language.getLocaleByKey(pdf_language).getDisplayLanguage(),
430 "url": dMTLink
431 }]
432 />
433 </#if>
434 </#if>
435 </#if>
436 </#list>
437 </#if>
438 <#recover>
439 </#attempt>
440
441 <#if (languages?size > 0)>
442 <#attempt>
443 <#assign
444 data = data + { "languageSelect": {
445 "id": "languageSelect",
446 "name": "languageselect",
447 "entries": languages,
448 "documents": "",
449 "button": "true"
450 }}
451 />
452 <#recover>
453 </#attempt>
454 </#if>
455
456 <@PMIntro "ADT_KASDE_DYNAMIC_INTRO" data AMMetadata AMDatetime "bottom" />
457 ${FrontendService.article.getEditArticleHtml(primaryKey, themeDisplay)}
458
459 <#if data.meta.laufendenummer?has_content !isACColorScheme() && !isVLCColorScheme() && !isDPMColorScheme()>
460 <div>
461 <div id="publicationVerbundPagination">
462 <@AMPublicationCarousel data.meta.laufendenummer data.meta.date data.meta.coverImg />
463 </div>
464 </div>
465 </#if>
466
467<#elseif (editmode?? && editmode)>
468 <@errorMessage languageUtil.get(locale, "kein.journalArticle.gefunden") "ADT_KASDE_DYNAMIC_INTRO" layouttpl currentUrl />
469</#if>
Seit 2011, als die Europäische Kommission eine Expertengruppe zu der Frage diskutieren ließ, ob und wie sich die zentralen europäischen Erinnerungen des Nationalsozialismus/Holocaust und des Stalinismus miteinander verbinden lassen, wird in unterschiedlichen Zusammenhängen über Aspekte einer europäischen Erinnerungskultur diskutiert. Einer solchen transnationalen europäischen Perspektive wird eine wichtige Funktion für die Herausbildung einer europäischen Integration zugesprochen.
Die AG Zeitgeschichte der Konrad-Adenauer-Stiftung nahm den 70. Jahrestag des Endes des Zweiten Weltkriegs zum Anlass einer Bestandsaufnahme. Am 2./3. November fand in der Berliner Akademie der KAS ein zweiteiliges internationales Symposium mit dem Titel „Das Ende des Zweiten Weltkrieges und die Spaltung Europas. Aspekte einer europäischen Erinnerungskultur“ statt. Im Mittelpunkt stand die Frage nach den Gemeinsamkeiten und Unterschieden in Europa hinsichtlich des Umgangs mit der Vergangenheit und den Chancen einer gemeinsamen europäischen Erinnerungskultur.
Die europäische Idee
In ihrer Begrüßung betonte die stellvertretende Vorsitzende der Konrad-Adenauer-Stiftung, Hildigund Neubert, dass das geeinte Europa mehr sei als ein Instrument zur Wohlstandsmehrung. Gerade angesichts der gegenwärtigen Krisen sei es dringend notwendig, sich neben den materiellen auch immer wieder den ideellen Voraussetzungen des Zusammenlebens der europäischen Völker zu widmen. Dieser Aufgabe fühle sich die Konrad-Adenauer-Stiftung, die sich als Europa-Stiftung verstehe, in besonderer Weise verpflichtet. Einen Beitrag zu einem gemeinsamen europäischen Geschichtsbild wolle auch das in Vorbereitung befindliche und vom Vorsitzenden der KAS, Hans-Gert Pöttering, angeregte Haus der Europäischen Geschichte leisten.
Die Vielfalt der Erinnerungen
Den einleitenden Vortrag zum Tagungsthema hielt Professor Richard Overy (University of Exeter), einer der derzeit renommiertesten Historiker zum Zweiten Weltkrieg, dessen jüngstes Buch „Der Bombenkrieg“ auch in Deutschland für Aufsehen gesorgt hat. Overy führte aus, dass lediglich in Großbritannien die Erinnerung an den Zweiten Weltkrieg vergleichsweise einheitlich und unzweideutig sei. Hier herrsche nach wie vor eine „triumphalistische Erinnerungskultur“, nach der die Briten Europa von der Tyrannei befreit hätten. In dieses heroische Narrativ passten allerdings nicht die von der Royal Air Force durchgeführten Flächenbombardements in der Endphase des Krieges. Dennoch sei die Erinnerung an den Krieg ein wichtiges Element der nationalen britischen Identität und diene nicht zuletzt als Kompensation für den Verlust des „Empire“. In Russland dominiere heute wieder eine simplifizierende und vor allem glorifizierende Sicht auf den „Großen Vaterländischen Krieg“, aus der die weniger glorreichen Aspekte – der Hitler-Stalin-Pakt, die Angriffe auf Polen und Finnland, das GULAG-System – ausgeblendet würden. In nahezu allen anderen europäischen Ländern sei die Erinnerung an den Krieg und seine politischen Folgen vielfach gebrochen und diversifiziert. Im geteilten Deutschland habe es unterschiedliche Schwerpunkte und Gewichtungen gegeben und nach der Wiedervereinigung habe etwa die Auseinandersetzung um die Wehrmachtsausstellung eine neue Ära der Auseinandersetzung mit der schwierigen Vergangenheit ausgelöst. Frankreich müsse sich zum einen mit der Realität des Vichy-Regimes und der Kollaboration mit den deutschen Besatzern auseinandersetzen, zum anderen mit der gespaltenen Erinnerung an die Résistance, die in kommunistische und nationale Kräfte um de Gaulle geteilt gewesen sei. Neuerdings sei zudem die Tatsache ins Blickfeld gerückt, dass über 60.000 französische Zivilisten bei Bombardements der Alliierten ums Leben gekommen seien, die der Befreiung ihres Landes dienen sollten. All dies gelte es in eine gemeinsame nationale Erinnerung zu integrieren. Angesichts der damit verbundenen Schwierigkeiten – die es in ähnlicher Form in vielen europäischen Ländern gebe – habe sich der anfangs keineswegs im Fokus stehende Holocaust für viele Europäer zu einem wichtigen Bezugspunkt für das Verständnis der Kriegsjahre entwickelt. Dazu habe auch die Offenlegung neuer Quellen nach dem Zusammenbruch der kommunistischen Regime, die dem Holocaust keinen zentralen Platz in der offiziellen Erinnerungskultur eingeräumt hätten, beigetragen. Es sei nun möglich, die Verstrickung der früheren deutschen Verbündeten in Süd- und Mittelosteuropa in den Holocaust zu thematisieren. Auf der anderen Seite rückten nach dem Ende des Ostblocks die Geschichte der kommunistischen Diktaturen und ihre Opfer ins Blickfeld. Gerade in den Staaten des früheren Ostblocks hätte man es daher bisweilen mit einer regelrechten Opferkonkurrenz und großen Differenzen in der Bewertung zu tun. Angesichts so vieler unterschiedlicher Perspektiven falle es schwer sich vorzustellen, dass im Sinne einer gemeinsamen europäischen Erinnerungskultur Konsens darüber hergestellt werden könne, wie, an wen und auf welche Weise erinnert werde solle. Hier gebe es keine einfachen Antworten. Ein falscher Weg wäre es, öffentlichen Auseinandersetzungen aus dem Weg zu gehen. Sie seien vielmehr notwendig und wünschenswert. Im Zentrum jeglicher Erinnerungskultur stünde dabei die unbehagliche Frage „Was hätte ich getan?“
„Shared memories“
Es schloss sich eine von Sven-Felix Kellerhoff (DIE WELT) moderierte Diskussionsrunde an, an der neben Prof. Overy die Professoren Stefan Troebst (Leipzig) und Étienne François (Berlin) teilnahmen. Auch hier kam Skepsis gegenüber der „Machbarkeit“ einer gemeinsamen europäischen Erinnerungskultur zum Ausdruck. Plädiert wurde für eine größere Offenheit gegenüber anders akzentuierter Erinnerung. Notwendig sei im Sinne Dan Diners ein „Abgleich der nationalen Gedächtnisse“, ein „Teilen“ der Erinnerung im Sinne von „Mit-Teilen“.
Europäischer Erfahrungs- und Gedankenaustausch
Den zweiten Teil der Veranstaltung bildete ein ganztägiger Workshop am 3. November. Hier ging es in kleinerer Expertenrunde in vier von Mitgliedern der AG Zeitgeschichte moderierten Sektionen um eine Bestandsaufnahme in den Bereichen Wissenschaft, Schulen, Museen und Öffentlichkeit. Die Beiträge der Expertinnen und Experten zu Polen, Italien, Frankreich, Deutschland, Finnland, der Slowakei, Ungarn und Norwegen verdeutlichten die z. T. immer noch sehr unterschiedlichen nationalen Sicht- und Herangehensweisen, die sich allerdings simplifizierenden Ost-West-Mustern entziehen. Deutlich wurde aber auch, dass es in immer stärkerem Maße internationale Verflechtungen und Perspektiven gibt, v. a. im Bereich der Wissenschaft und der Museumsarbeit, ansatzweise auch im Schulunterricht. Damit sei, wie Dr. Alexander Brakel, stellvertretender Leiter der Hauptabteilung Wissenschaftliche Dienste/Archiv für Christlich-Demokratische Politik und Leiter der AG Zeitgeschichte, abschließend feststellte, ein wichtiger Schritt zu mehr Gemeinsamkeit und gegenseitigem Verständnis vollzogen.
Christopher Beckmann
