Details

Internationale Konferenz für Wissenschaftler, Politiker, Schriftsteller, Journalisten und Studenten aus Ungarn, Deutschland, Polen, Tschechien, Rumänien, der Slowakei und den baltischen Staaten unter der Schirmherrschaft des Ungarischen Staatspräsidenten Prof. Dr. Ferenc Mádl

Donnerstag, 3. März 2005

Anreise der Teilnehmer

18.00 Uhr

Eröffnung

(deutsch-ungarische Simultanübersetzung)

Grußworte

• Prof. Dr. Miklós Kengyel, Rektor der Andrássy Gyula Universität Budapest
• Prof. Dr. Péter Kardinal Erdő, Kardinalprimas von Ungarn

Vorträge

Demokratie und abendländische Werte — Bausteine europäischer Identität

• Prof. Dr. Ferenc Mádl, Ungarischer Staatspräsident
• Prof. Dr. Bernhard Vogel, Ministerpräsident a.D.,

Begrüßung und Moderation

Klaus Weigelt, Leiter der Außenstelle Budapest der Konrad-Adenauer-Stiftung

Ort:

Spiegelsaal des Festetics-Palais der Andrássy Universität

20.30 Uhr

Empfang

(Andrássy-Saal des Festetics-Palais der Andrássy Universität)

Freitag, 4. März 2005

9.00 – 9.15 Uhr

Einführung in die Konferenz

Prof. Dr. Birgit Lermen, Universität zu Köln

9.15 – 12.30 Uhr

Sektion I:

EUROPA ALS „KONTINENT DER ERINNERUNG“:

HOLOCAUST, KOMMUNISMUS, MINDERHEITEN

9.15 – 10.30 Uhr

Erinnerung als Fundament der Zukunft: Erfahrungen, Werte und Strukturen für eine europäische politische Kultur

Prof. Dr. Heinrich Oberreuter, Universität Passau

Diskussion

11.00 – 12.30 Uhr

Gedächtnisorte von Holocaust und Kommunismus.

Ein Rückblick aus dem 21. Jahrhundert

Prof. Dr. Mária Schmidt, Direktorin des Museums „Terrorhaus“

• Gedächtnisort Transnistrien im rumänischen Kommunismus / Postkommunismus

  Prof. Dr. Andrea Corbea-Hoisie, Universität Jassy

• Kommunismus und die ethnischen Minderheiten in Rumänien nach dem Zweiten Weltkrieg

  Dr. Flavius Solomon, Institut für Geschichte A.D. Xenopol, Jassy

Diskussion

Moderation

Dr. Günther Rüther, Leiter Begabtenförderung und Kultur, Konrad-Adenauer-Stiftung

14.00 – 18.00 Uhr

Sektion II

HEIMAT, NATION, EUROPA

14.00 – 15.30 Uhr

Sprache, Kultur und Identität

Prof. Dr. Károly Manherz, ELTE Budapest

Diskussion

16.00 – 18.00 Uhr

“Orient und Okzident sind nicht mehr zu trennen“ -

Europa in der Essayistik der Vergangenheit und Gegenwart

Prof. Dr. Paul Michael Lützeler, Centre for European Studies, Washington Universität St. Louis / USA

Europa der Regionen oder Staaten – ist slowakische Literatur europäisch?

Prof. Dr. Peter Zajac, Universität Bratislava/HU Berlin

Nationale und europäische Identität in der österreichischen Gegenwartsliteratur nach 1990

Prof. Dr. Wendelin Schmidt-Dengler, Universität Wien

Diskussion

Lesung

Márton Kalász, Budapest, Präsident des ungarischen Schriftstellerverbandes

Moderation

PD Dr. Michael Braun, Leiter Referat Literatur, Konrad-Adenauer-Stiftung

19.30 – 21.30 Uhr

Autorenlesung

Grußwort

Prof. Dr. István Klinghammer, Rektor der ELTE Budapest

Einführung in Leben und Werk von Uwe Kolbe

Dr. Günther Rüther

Lesung

Uwe Kolbe, Berlin

Diskussion

Musikalische Umrahmung:

Quartett des Universitätsorchesters der ELTE

Ort:

Festsaal der ELTE am Egyetem tér (Universitätsplatz)

21.30 Uhr

Kleiner Empfang

Samstag, 5. März 2005

9.00 – 12.30 Uhr

Sektion III:

WERTORIENTIERUNG IN RELIGION, KULTUR UND BILDUNG

9.00 – 10.30 Uhr

Werte, Sprache und Bildung in Europa nach 1989

Prof. Dr. Leszek Szaruga, Universität Stettin

Diskussion

11.00 – 12.30 Uhr

Marke als Wert- und Religionsersatz in deutschen und ungarischen Romanen

Prof. Dr. Erhard Schütz, HU Berlin

Dokumente und Ikonen – Nationale Mythen und Werte nach 1945

Prof. Dr. Hans-Peter Bayerdörfer, Universität München

Wertezerfall und Wertorientierung in der postkommunistischen Tschechischen Republik

Prof. Dr. Milan Tvrdík, Karls-Universität Prag

Diskussion

Moderation

Dr. Lars Peter Schmidt, Referatsleiter Mittel-Osteuropa,

Konrad-Adenauer-Stiftung

14.00 – 19.30 Uhr

Stadtführungen

14.00 – 16.30 Uhr

I. Burgviertel, Andrássy út, Heldenplatz

17.00 – 19.30 Uhr

II. Abendimbiss auf der Donau

Schiff „Vénhajó“

20.00 – 21.30 Uhr

Podiumsdiskussion

Rückblick und Ausblick: Zukünftige Dimensionen der Nachbarschaft

• Prof. Ingeborg Fiala-Fürst, Universität Olmütz
• Dr. Roman Luckscheiter, Universität Heidelberg
• Prof. Dr. Valters Nollendorfs, Mitglied der Historikerkommission Lettlands
• Dr. Péter Varga, ELTE Budapest

Prof. Dr. Paul Michael Lützeler

Sonntag, 6. März 2005

08.30

Heilige Messe mit anschließendem evangelischen Gottesdienst

• Prof. Dr. Péter Kardinal Erdő, Kardinalprimas von Ungarn
• Zoltán Balog, reformierter Pfarrer
• János Ittzés, lutherischer Bischof

Szent István Basilika

10.30 – 12.30 Uhr

Matinee

Grußworte

Gábor Demszky, Oberbürgermeister von Budapest

Europäisches Bewusstsein – Europäische Identität

Dr. Norbert Lammert MdB, Vizepräsident des Deutschen Bundestages, stellv. Vorsitzender der Konrad-Adenauer-Stiftung

Lesungen

• György Konrád
• György Dalos

Podiumsdiskussion

Moderation:

Dr. Zsuzsa Breier, Initiatorin und Leiterin „Kulturjahr der 10“

Ort:

Spiegelsaal des Festetics-Palais der Andrássy Universität

12.30 – 12.40 Uhr

Schlusswort

Klaus Weigelt

12.45 Uhr

Mittagessen

Abreise der Teilnehmer

Konzeption:

• Dr. Günther Rüther, Leiter Begabtenförderung und Kultur der Konrad-Adenauer-Stiftung
• Klaus Weigelt, Leiter der KAS-Außenstelle in Budapest
• Prof. Dr. Birgit Lermen, Universität zu Köln
• PD Dr. Michael Braun, HA Begabtenförderung und Kultur der KAS

  Tel. 0049 / (0) 2241 / 246 544, Fax: 246 573,

  E-Mail: Michael.Braun@kas.de

• Dr. Lars Peter Schmidt, HA Internationale Zusammenarbeit der KAS

  Tel. 0049 / (0) 30 / 26996 538, Fax: 26996 556,

  E-Mail: Lars.Schmidt@kas.de

Vorbereitung und Organisation vor Ort:

Márta Schmidt

Hajnalka Hegedűs

Außenstelle der KAS in Budapest

Batthyány u. 49 8/5, H-1015 Budapest

Tel. 0036 1 487 5010, Fax: 0036 1 487 5011

E-Mail: adenauer@adenauer.hu

Presse:

Uta Hellweg, Pressesprecherin

Konrad-Adenauer-Stiftung

Tiergartenstraße 35, D-10785 Berlin

Tel. 0 049 / (0)30/ 26996 222, Fax 26996 256

E-Mail: Uta.Hellweg@kas.de

Tagungssekretariat:

Pia Grundheber, HA Internationale Zusammenarbeit der KAS,

Tel. 0049 / (0) 30 / 26996 547, Fax: 26996 556

E-Mail: Pia.Grundheber@kas.de