Die Veranstaltungen trugen die Titel: „Stärkung der nachhaltigen Entwicklung, des Naturschutzes und der Klimapolitik in Lateinamerika und der Karibik in Hinblick auf die Covid‑19-Pandemie“ und „Eine Chance für naturbasierte Lösungen und eine neue grüne und blaue Wirtschaft sowie für die Kreislaufwirtschaft“ und außerdem „Von der Idee zur Praxis: Beiträge für „build back better“ nach der Covid-19-Pandemie, auf der Grundlage von Gesprächsrunden über Entwicklung, Umwelt und Wirtschaft.“

Wichtige Institutionen und Persönlichkeiten fordern zunehmend und berechtigterweise dazu auf, in Hinblick auf die nachhaltige Entwicklung, die Covid-19-Pandemie für „build back better“ zu nutzen. Damit dieser Wunsch Wirklichkeit werden kann, benötigen wir Realismus und eine angemessene Vorbereitung.

Um diesen Prozess zu beginnen, ist es notwendig, die tiefgreifenden Probleme und Herausforderungen zu verstehen, mit denen die Länder derzeit konfrontiert sind. Ebenso ist es nötig, ein Verständnis für die Mindestvoraussetzungen und die entscheidenden Faktoren zu gewinnen, und zwar auf institutioneller, sozialer und wirtschaftlicher Ebene. Nur so können die Länder ihre Erfolgsaussichten verbessern.

Der vorliegende Artikel enthält eine Zusammenfassung der Vorträge aus den verschiedenen Veranstaltungen. Es werden die Ergebnisse aus den Diskussionen sowie Überlegungen und Empfehlungen aufgezeigt, die sich aus dem Austausch ergaben. Dabei werden die wiederkehrenden Probleme, die gemeinsamen Standpunkte, die größten Sorgen sowie die Gemeinsamkeiten aufgezeigt, die bei den Diskussionen zum Ausdruck kamen.

* Die Publikation ist in Deutsch, Englisch und Spanisch erhältlich.