Publikationen

Kisah Pembuat Lilin Melawan Matahari dan Lain-Lain Jenaka Ekonomi-Politik

Petition of the Candlemakers and Other Economic-Political Satires

A Malaysian language translation of the following satires:

Die Rückkehr des Anwar Ibrahim in die politische Arena Malaysias

Die souverän gewonnene Nachwahl vom 26. August 2008 im Wahlkreis Permantang Pauh sichert dem de facto Führer der PKR (Party Keadilan Rakyat), Anwar Ibrahim, den Wiedereinzug in das nationale Parlament zum 28. August 2008. Eine Rückkehr nach zehn Jahren politischer Abstinenz, die so nicht voraussehbar war.

Pesan-Pesan Terbesar Al-Quran

Major Themes of the Quran

A Malaysian language translation of the famous work by Fazlur Rahman.

100 Tage re(a)gieren in Malaysia

100 Tage nach den historischen Parlamentswahlen vom 08. März 2008 in Malaysia.

Ende des politischen Banns für Anwar Ibrahim in Malaysia

Unter dem Jubel von geschätzten 20.000 Menschen wurde am Abend des 14. April 2008 in Kuala Lumpur das Ende des politischen Betätigungsverbots für Anwar Ibrahim, ehemaliger Vizepremierminister, de facto Führer der Party Keadilan Rakyat (PKR), gefeiert. Seine politischen Ambitionen bleiben der Öffentlichkeit dennoch weiterhin unklar.

Politischer Tsunami in Malaysia: Regierungskoalition BN verliert bei Parlamentswahlen das Herrschaftmonopol

Die Wähler haben der seit fast fünf Jahrzehnten mit Zweidrittelmehrheit uneingeschränkt regierenden Parteienkoalition Barisan National (BN) am 08. März 2008 die größte Wahlniederlage ihrer Geschichte beschert; sie kann nur knapp ihre Mehrheit zur Regierungsbildung sichern. Die Opposition ist der große Gewinner bei den 12. Parla-mentswahlen in Malaysia. Ein Sieg auch für die Demokratie?

Kerohanian dan Pencerahan

Spirituality and Enlightenment

Eine Sammlung von Essays und Interviews, die zuvor auf der Webseite www.jalantelawi.com veröffentlicht wurden, die sich mit dem Thema "Religion, Spiritualität und Aufklärung" auseinandersetzen. Nur in Bahasa Malaysia erhältlich.

Individualisme: Yang Hak dan Yang Batil

Individualismus: Das Wahre und das Falsche

Die Essaysammlunng des Nationalökonomen, Friedrich August von Hayek, setzt sich kritisch mit dem Individualismusbegriff und seiner Anwendung in wirtschaftlichen Ordnungsmodellen auseinander. Dies ist die erste Übersetzung seiner Schriften in Bahasa Malaysia.

Pengalaman Bertuhan

Religion und Staat

Sieben Autoren Malaysias mit unterschiedlichen religiösen Wurzeln geben in dieser Essaysammlung in Bahasa Malaysia ihre persönlichen Eindrücke zum Thema "Staat und Religion" wieder.

Let's Vote (Wählen gehen!)

Let's vote (Wählen gehen!) ist ein praktischer Ratgeber zu den 12. Parlamentswahlen in Malaysia am 08. März 2008. Das witzige und innovative Fomat soll vornehmlich junge Wähler (Erstwähler) ansprechen.