Details

Programm

Internationale wissenschaftlich-praktische Konferenz

„Die Deutschen Russlands im 21. Jahrhundert“

25. - 26. August 2008

Moskau / Deutsch-Russisches Haus

Malaja Pirogowskaja Uliza, 5

24. August 2008

ab

9 Uhr

Ankunft der Konferenzteilnehmer

Konferenzort: Deutsch-Russisches Haus,

Malaja Pirogowskaja Str. 5

Tel. +7 499 246

Anmeldung der Konferenzteilnehmer

Eröffnung der Konferenz

- Prof. Dr. Viktor Baumgärtner,

Präsident der Föderalen nationalen Kulturautonomie der Deutschen Russlands

- Dr. Lars-Peter Schmidt,

Leiter der Moskauer Außenstelle der Konrad-Adenauer Stiftung und Bevollmächtigter für die Russische Föderation

10:10 Begrüßung

- Maxim Trawnikov,

Stellvertretender Minister für Regionalentwicklung der Russischen Föderation

- Dr. Guido Hildner

Leiter der Kulturabteilung der Deutschen Botschaft Moskau

- Dr. Irina Hetsch,

Direktorin der ANO „Breitenarbeit“ und des Deutsch-Russischen Hauses in Moskau

Das deutsche Volk der Russischen Föderation:

Die Lage der Russlanddeutschen in der russischen Gesellschaft. Probleme der Wahrung und Entwicklung des deutschen Volkes in Russland und in anderen Staaten des postsowjetischen Raums

Moderator: Wladimir Aumann

10:40-11:10„Die Russlanddeutschen in der modernen Welt“

- Prof. Dr. Wiktor Baumgärtner,

Präsident der Föderalen nationalen Kulturautonomie der Russlanddeutschen

11:10-11:30„Die Tätigkeit der russlanddeutschen Gesellschaftsorganisationen für die völlige Rehabilitierung der Russlanddeutschen“

- Iwan Keller,

Vorsitzender des Rats der gesamtrussischen Assoziation der gesellschaftlichen Verbände der Russlanddeutschen „Gemeinschaft“

11:30-11:45Kaffeepause

11:45-12:25Aktuelle Fragen der Politik der Bundesregierung hinsichtlich der Unterstützung der Russlanddeutschen

- Dr. Christoph Bergner, MdB (CDU),

Staatssekretär,Beauftragter der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten

12:25-12:40„Aktuelle Probleme der nationalen Wahrung und Entwicklung der Deutschen in Kazachstan“

- Alexander Dederer,

Vorsitzender der Assoziation der Gesellschaftlichen Vereinigungen der Deutschen Kasachstans „Wiedergeburt“

12:40-12:55 „Die Deutschen in Kirgisien in der Epoche der politischen Umgestaltung der Gesellschaft“

- Walerij Dill,

Vorsitzender des Volksrates der Deutschen in Kyrgystan

12:55-13:10

„Die Deutschen in der Ukraine in der Periode der demokratischen Reformen“

- Wladimir Pinkowski,

Vorsitzender der Gesamtukrainischen Vereinigung Wiedergeburt

13:10-13:20„Probleme der Russlanddeutschen in der Republik Moldowa“

- Swetlana Michalake

Vertreterin der Republikanischen Gemeinde der Deutschen in Moldowa

13:20-13:30„Die Wahrung der deutschen Identität in der muslimischen Umgebung in Usbekistan“

- Maria Rekk,

Vorsitzende des Kulturzentrums der Deutschen „Wiedergeburt“ in Usbekistan

13.30-14.15

Mittagessen

14:15-

15:15

Diskussion

Probleme der Russlanddeutschen in den Regionen der Russischen Föderation

16:15-

16:25„Die Errungenschaften, Probleme und Zukunft der Deutschen im Deutschen Nationalkreis Azowo im Gebiet Omsk“

- Prof. Bruno Reiter, Vize-Präsident der Föderalen nationalen Kulturautonomie der Russlanddeutschen, Verwaltungsleiter des deutschen Nationalkreieses Azowo

„Die Errungenschaften und die Zukunft der Russlanddeutschen im Deutschen Nationalen Landkreis Halbstadt in Altai-Region“

- Sergey Schneider,

Erster Stellvertretender Landrat des Deutschen Nationalen Landkreises Halbstadt, Altai-Region

„Die Rolle und Bedeutung der gesellschaftlichen Organisationen im Prozess der Rehabilitierung der Russlanddeutschen“

- Dr. Juri Haar,

Vize-Präsident der Föderalen nationalen Kulturautonomie der Russlanddeutschen, Leiter der Regionalen deutschen Kulturautonomie im Saratov-Gebiet

Kaffeepause

„Russlanddeutsche im Gebiet Nowosibirsk an der Wende zum neuen Jahrhundert“

- Josef Dukwen,

Vorsitzender der regionalen national-kulturellen Authonomie der Russlanddeutschen in Nowosibirsk

„Russlanddeutsche im Kaliningrader Gebiet“

- Viktor Hoffmann

Vize-Präsident des Föderalen Kulturautonomie der Russlanddeutschen

„Die Evolution des Aufbaus eines ethnischen Systems der Russlanddeutschen als eines der Völker der Russischen Föderation“

- Viktor Ditz,

Vorsitzender der national-kulturellen Autonomie der Deutschen in Tatarstan

„Probleme der Wahrung der nationalen Identität der Russlanddeutschen“

- Hermann Arnhold

Ehrenvorsitzender der Gesellschaft „Wiedergeburt“ der Republik Baschkortostan

„Rehabilitierung: neue Zeiten – neue Betrachtungsweisen“

- Hugo Wormsbecher,

Schriftsteller

„ Angleichung: eine unvermeidliche Tragödie oder eine harte Realität?“

- A. Nachtigall,

Leiter des Deutschen Kulturzentrum in Tscheljabinsk

„Russlanddeutsche auf dem Weg zur Wiedergeburt oder zur Angleichung?“

- Dr. Eugen Frank

Diskussion

Abfahrt zum Empfang

Restaurant PRAGA

Arbatskaja Ploschadj, 1

Empfang

Im Namen des Präsidenten der Föderalen nationalen Kulturautonomie der Deutschen Russlands und der Moskauer Außenstelle der Konrad-Adenauer-Stiftung

Transfer zum Hotel Baltschug Kempinski

26. August 2008

Aktuelle Aspekte der sozio-kulturellen Entwicklung der Deutschen Russlands.

Moderation: Dr. Larisa Serba,

wissenschaftliche Mitarbeiterin der Moskauer Außenstelle der Konrad-Adenauer-Stiftung

„Das Bild der Russlanddeutschen: Mythos und Realität . Informationen und Kommentare zur im Jahre 2008 durchgeführten Umfrage in den Regionen Russlands

- Dr. Wladimir Aumann,

Direktor des Föderalen Zentrums für deutsche Kultur im Moskauer Deutsch-Russischen Haus

„Regionale Unterschiede im ethno-nationalen Bewusstsein der Russlanddeutschen. Die Ergebnisse einer Umfrage 2008“

Prof. Dr. Walentina Tschebotarewa

„Das historische Gedächtnis und das Selbstbewusstsein der Russlanddeutschen“

- Prof. Dr. Viktor Kyrillow,

Gesellschaftswissenschaftliches Institut der Staatlichen sozial-pädagogischen Akademie in Nizschnij Tagil

„Wichtigste Ergebnisse der Umfrage in den deutschen Enklaven Russlands im Jahre 2008“

Dr. Elena Nazarowa,

Gesellschaftswissenschftliches Institut der staatlichen sozial-pädagogischen Akademie in Nizschnij Tagil

„Gemeinsamkeiten und regionale Unterschiede der Wiedergeburt der Russlanddeutschen in der Periode der gesellschaftspolitischen Umwandlung: 1990er - Anfang der 2000er Jahren“

- Prof. Dr. Nikolaj Bugai,

Wissenschaftler am Institut für russische Geschichte an der russischen Akademie der Wissenschaften

„Die moderne Etappe der Forschung von Geschichte und Kultur der Ukraine-Deutschen: Entwicklungszüge, Probleme und Perspektiven“

- Dr. Swetlana Bobylewa,

Dozentin am Institut für deutsch-ukrainische Forschungen der Nationalen Universität Dnepropetrowsk

„Tendenzen der ethnodemographischen und ethnokulturellen Entwicklung der Deutschen in Sibirien“

- Dr. Tatijana Smirnova,

Dozentin am Lehrstuhl für Ethnographie und Museumskunde der Staatlichen Universität Omsk

Kaffeepause

„Sprache als Grundlage des ethnische Selbstbewusstseins“

- Prof. Eugen Miller

Chefredakteur der Zeitung „Rundschau“, Uljanowsk

„Über den soziokulturellen Aufbau der russlanddeutschen Gesellschaft – Aspekte der Rehabilitierung“

E. Wolf

„Deutscher Geist schwebt über dem Land der vernichteten Republik der Wolga-Deutschen“

Viktor Grinmayer,

Mitglied des Russischen Schriftstellerverbandes, Vorsitzender des Zentrums der deutschen Kultur, Magnitogorsk

„Russlanddeutsche im Gebiet Swerdlowsk - aktueller Stand und Entwicklungsperspektiven“

Natalja Matweeva,

Doktorandin an der staatlichen sozial-pädagogischen Akademie in Nizschnij Tagil

Kaffeepause

„Die Rolle der Russlanddeutschen im politischen, gesellschaftlichen und sozial-kulturellen Leben des Gebiets Kursk am Anfang des 21. Jahrhunderts“

Anastasia Afanasjewa,

Doktorandin an der Staatlichen Technischen Universität Kursk

Russlanddeutsche des Orenburg-Gebiets

W. Amelin

Stellvertretender Minister für Informationspolitik des Orenburg-Gebiets

Modellierung des Prozesses der Wahrung der deutschen Ethnos auf dem Territorium der GUS-Rasumes

Sophia Wensel, Mitgliederin der Russlanddeutschen Bewegung

Diskussion

Mittagessen

Sozial-politische Aspekte der Auswanderung der Russlanddeutschen nach Bundesrepublik Deutschland

„Die Auswanderer aus den GUS-Staaten in Deutschland: Gruppen, Status, Anzahl, Entwicklungstendenzen“

- Dr. Alexander Betcher

„Probleme der Forschung von Identität und historischem Bewusstsein der russlanddeutschen Aussiedler in Deutschland“

- Dr. Viktor Krieger,

Universität Heidelberg

„Die deutsche Frage in Westsibirien kurz vor der Massenauswanderung“

- Dr. Ewgenij Konew,

Dozent an der Sibirischen Staatlichen Industrie-Universität

„Auswanderung aus dem Wolgograder Gebiet in den 1980er Jahren: soziale Folgen für die Region“

- Prof. Dr. Nina Waschkau,

Leiterin des Wolgograder Zentrums für deutsche Geschichtsforschungen

Integrationsstrukturen für Migranten

Christian Ehlers, Deutschland

Probleme der Bildung der intellektuellen Avantgarde der Russlanddeutschen

Alexander Fritzler,

Vorsitzender der regionalen Abteilung Tomsk der interregionalen Stiftung „Bildung“

Kaffeepause

Bilanz der Konferenz