Publicador de contenidos

Título individual

Balance de una República Transformada: Veinte Años de Unidad Alemana

de Prof. Dr. Hans-Joachim Veen

Publicación de Prof. Dr. Hans-Joachim Veen

La Fundación Konrad Adenauer acaba de publicar un Working Paper que recopila conferencias impartidas por el Prof. Dr. Hans-Joachim Veen durante un viaje a México en el mes de Septiembre del 2010. En la publicación presente se encuentra la conferencia: "Balance de una República Transformada: Veinte Años de Unidad Alemana".

Publicador de contenidos

Prólogo

En el 2010 Alemania festeja los 20 años de su reunificación: Todo el mundo tiene presente todavía la anterior tensión de la revolución pacífica en la parte oriental de nuestra patria, la alegría del momento cuando el 9 de noviembre del 1989 por fin se abrió el muro de Berlín y además el proceso de las negociaciones entre las dos países en territorio alemán con los cuatro aliados de la Segunda Guerra Mundial que ha tenido un final tan feliz.

Hoy, veinte años después, se nota que se ha logrado muchísimo, pero que queda también aún mucho que hacer. El texto del Prof. Dr. Hans-Joachim Veen – director de la Fundación Ettersberg en Weimar que investiga las dictaduras europeas contemporáneas y sus consecuencias y así es una voz especialmente autorizada y informada - cuenta toda esta historia con muchos detalles, combinado con un profundo análisis sobre lo que se podía esperar, qué estaba realista y qué no lo fue, dónde Alemania y sus ciudadanos se encuentren hoy y qué futuro les está esperando.

Helmut Kohl, el arquitecto de la unificación alemana y “nieto político” de Konrad Adenauer quien no solamente puso las bases de la reintegración de Alemania en la familia de los pueblos posguerra, solía decir que las bibliotecas estaban llenas de libros sobre como transformar capitalismo en socialismo pero que no hubo nada que explico un proceso viceversa. El “socialismo real” de la RDA no solamente tenía privado a sus ciudadanos de libertades esenciales, sino también del bienestar económico, ambas cosas hoy plenamente realizados. Vale la pena todavía recordarse cual fue este punto de partida en el 1990 para poner lo logrado en su justo contexto.

Y vale la pena recordar que la reunificación alemana solamente fue posible en base de la ya muy avanzada integración europea, también obra de políticos demócrata-cristianos como Konrad Adenauer, Robert Schuman o Alcide de Gasperi. En este sentido para Helmut Kohl la Unión Europea siempre fue mucho más que un proyecto económico: la ha visto como un gran proyecto de paz el cual hay que profundizar cada vez más. Es una tarea permanente que sigue hoy en día – la exitosa inclusión de muchos países del centro y del este de Europa antes bajo el totalitarismo del comunismo soviético ha sido un importante paso.

Así como el Prof. Veen describe el proceso de la reunificación y el manejo de la misma después, nos trae muchas lecciones. Hay que transformarlas una y otra vez en políticas prácticas en beneficios de los seres humanos – el trabajo de la Fundación Konrad Adenauer, sus actividades de asesoramiento, análisis, formación y capacitación política cada día están dedicados a esta tarea.

Frank Priess

Representante de la Fundación Konrad Adenauer en México

Compartir

Publicador de contenidos

comment-portlet

Publicador de contenidos

Publicador de contenidos

Publicador de contenidos

Obtener información sobre pedidos

Editor

Konrad-Adenauer-Stiftung e.V.