Notas de acontecimientos

Guatemala: Foro sobre Pluralismo Jurídico en América Latina: Contribuciones al debate en Guatemala

de Claudia Maselli

++Presentación del Manual de elementos y técnicas de pluralismo jurídico para operadores de justicia++

Expertos nacionales e internacionales presentaron ponencias sobre el pluralismo jurídico en latinoamérica y Guatemala en eventos académicos realizados en ciudad Guatemala y Quetzaltenango organizados conjuntamente con el Organismo Judicial a través de la Escuela de Estudios Judiciales, la Unidad de Asuntos Indígenas; la Instancia Coordinadora de Modernización del Sector Justicia; la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (ASIES) y la Universidad Rafael Landívar.

Con la intención de ofrecer una herramienta práctica de uso para operadores de justicia respecto a las técnicas del pluralismo jurídico, la Fundación viene desarrollando un programa de presentaciones en Latinoamérica para contribuir al debate sobre los desafíos que presenta la coordinación y cooperación de ambos sistemas de justicia y un espacio formativo para operadores de justicia en una intención por colaborar en la sensibilización y compartir metodologías de trabajo jurídico en esta materia como el peritaje cultural.

Así el pasado 24 de octubre del 2012, en la Sala de Vistas del Palacio de Justicia se realizó la inauguración del Foro “Pluralismo Jurídico en América Latina: Contribuciones al debate en Guatemala”, el cual se desarrolló conjuntamente con el Organismo Judicial y el apoyo de la Instancia Coordinadora para la Modernización del Sector Justicia, la Universidad Rafael Landívar y la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (ASIES). El evento fue inaugurado por la Magistrada Thelma Esperanza Aldana Hernández, Magistrada Vocal VII de la Corte Suprema de Justicia, y también participaron en la mesa protocolaria las autoridades: Licda. Raquel Zelaya, Secretaria Ejecutiva de ASIES; Padre Rolando Alvarado, Rector de la Universidad Rafael Landívar; Sra. Annette Schwarzbauer, Representante de la KAS para Guatemala y Honduras, y Dr. Vladimir Aguilar, Director de la Escuela de Estudios Judiciales.

Seguido del acto protocolario en el que también hubo palabras de la Sra. Annette Schwarzbauer, Representante de la KAS para Guatemala y Honduras, y el Dr. Vladimir Aguilar, Director de la Escuela de Estudios Judiciales, se presentaron ponencias nacionales e internacionales que iniciaron con el título “Estado y justicia indígena en Guatemala: Una perspectiva histórica”, otorgada por el expositor guatemalteco Carlos Ochoa García. Se continuó con las siguientes temáticas: “Acceso a la justicia y jurisdicción indígena desde una perspectiva de los derechos humanos” (Juan Carlos Martínez, México), “Aplicación práctica del principio de legalidad y debido proceso en un contexto de interculturalidad” (Guillermo Padilla, Colombia) y comentarios por Diego Cojtiy Mas, K’amalb’e Consejo Ancestral de Autoridades Indígenas (Guatemala). La moderación estuvo a cargo de la licenciada Guisela Mayén, de ASIES.

Posteriormente se presentó el Manual de elementos y técnicas sobre pluralismo jurídico para Operadores de Justicia, por parte de la Fundación Konrad Adenauer a cargo del Dr. Christian Steiner, Director del Programa Regional de Estado de Derecho de la KAS y otros comentarios de los "PRUJULOS", incluyendo al Abogado Aresio Valiente (Panamá), quienes compartieron sus experiencias en la creación de la obra.

Este foro público sirvió de marco académico para un taller organizado conjuntamente con la Escuela de Estudios Judiciales y la Unidad de Asuntos Indígenas del Organismo Judicial en el que participaron jueces, magistrados y autoridades indígenas de varis regiones del país, el cual contempló mesas de discusión alrededor de casos hipotéticos.

De esta forma, el Organismo Judicial y todas las instituciones organizadoras buscan contribuir al debate nacional sobre las oportunidades de la coordinación y cooperación del sistema de justicia oficial y el derecho indígena, para asegurar el acceso a la justicia y la aplicación de la misma. Así que un espacio como el presente fue replicado en la ciudad de Quetzaltenango los días 25 y 26 de octubre.

A continuación le invitamos a revisar notas digitales sobre los eventos:

Compartir

Pluralismo Juridico (24 octubre 2012) v_3
Pluralismo Juridico (24 octubre 2012) v_2