Detalles

Programa

Lunes 10.10.05

Llegada de los participantes al aeropuerto de Montevideo y traslado al hotel en Punta del Este (duración aproximada del

(o antes) viaje en auto 90 minutos):

Parque Hotel Jean Clevers

Br. Artigas y Parada 7

Punta del Este - Uruguay

Teléfono: (+598-42) 493 494

20.00 hs.Cena de bienvenida informal en el Parque Hotel Jean Clevers (ropa sport)

Asado criollo y espectáculo de tango “Gardeleando"

Martes 11.10.05

Lugar: Salón Roble del Parque Hotel Jean Clevers

8.30-9.00 hs.Registro de los Señores Magistrados e invitados especiales

Moderación: Dr. Jan Woischnik (Fundación Konrad Adenauer)

9.00-9.30 hs.Apertura oficial

Dr. Daniel Gutiérrez Proto

Presidente de la Suprema Corte de Justicia del Uruguay

Dr. Jan Woischnik

Representante de la Fundación Konrad Adenauer en el Uruguay,

Director del Programa Estado de Derecho para Sudamérica

9.30-10.15 hs.Conferencia de apertura

Prof. Dr. Dr. Rudolf Dolzer

Director del Instituto para el Derecho Internacional

Universidad de Bonn, Alemania

“Das Recht des Beschuldigten auf ein faires Verfahren nach der EMRK”

(El derecho del imputado a un debido proceso en la Convención Europea de Derechos Humanos - traducción simultánea)

10.15-10.45 hs. Debate

10.45-11.15 hs.Coffee break

Tema I: El debido proceso penal en la Convención Americana sobre Derechos Humanos y en las Constituciones nacionales

11.15 hs.Panel

11.15-11.45 hs.Dr. Sergio García Ramírez

Presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, Costa Rica

11.45-12.15 hs.Dr. Pablo Troise

Ministro de la Suprema Corte de Justicia, Uruguay

12.15-13.15 hs.Debate

13.15-15.15 hs. Almuerzo en el restorán del Parque Hotel Jean Clevers

Moderación: Dr. Leslie Van Rompaey (Ministro de la Suprema Corte de Justicia del Uruguay)

15.15 hs. Panel

15.15-15.45 hs.Prof. Dr. Martín Risso Ferrand

Decano de la Facultad de Derecho

Universidad Católica, Uruguay

15.45-16.15 hs.Dr. José de Jesús Gudiño Pelayo

Ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, México

16.15-16.45 hs. Debate

16.45-17.15 hs.Coffee break

17.15-18.00 hs.Conferencia

Prof. Dr. Néstor Pedro Sagüés

Magistrado Judicial, Profesor de Derecho Constitucional, Universidad de Buenos Aires, Argentina

"Perspectivas actuales del debido proceso en Latinoamérica"

18.00-18.30 hs. Debate y cierre

20.00 hs. Salida del autobus desde el hotel

20.15 hs. Cena formal

Restorán La Bourgogne

Pedragosa Sierra esq. Av. del Mar

Tel. : 042 – 482007

Miércoles 12.10.05

Lugar: Salón Roble del Parque Hotel Jean Clevers

Moderación: Dr. Jan Woischnik (FKA)

9.00 hs.Panel especial: Proceso Penal y Derecho Indígena

9.00-9.30 hs.Dr. Raúl Llasag Fernández

Consultor, CONAIE, Ecuador

"Introducción a las garantías constitucionales en el juzgamiento a los miembros de los pueblos indígenas"

9.30-10.00 hs.Dr. Hernán Bolívar Beltrán Gutiérrez

Director Ejecutivo del Centro Lianas de Ciencia, Cultura y Ambiente, Ecuador

"El proceso penal indígena - desde el delito hasta la sanción"

10.00-10.30 hs.Dra. Rita Marina García Ajquijay

Magistrada Judicial, Guatemala

"El avance del acceso de los derechos de los pueblos indígenas en Guatemala"

10.30-11.00 hs.Coffee break

11.00-12.00 hs.Debate

12.00-14.00 hs. Almuerzo en el restorán del Parque Hotel Jean Clevers

Tema II: Garantías particulares (plazo razonable, independencia del tribunal, imparcialidad de los jueces, presunción de inocencia, defensa, derecho de recurrir, ne bis in idem, seguridad jurídica, etc.)

Moderación: Dra. Bernadette Josefin Minvielle Sánchez (Ministro de Tribunal Penal 3er Turno, Uruguay)

14.00-14.30 hs.Prof. Dr. Daniel Pastor

Universidad de Buenos Aires, Argentina

“El plazo razonable”

14.30-15.00 hs.Debate

15.00 hs.Panel

15.00-15.30 hs.Dr. Walter Raña Arana

Ministro del Tribunal Constitucional, Bolivia

15.30-16.00 hs.Dra. Carmen M. Argibay

Ministra de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, Argentina

16.00-16.30 hs.Coffee break

16.30-17.00 hs.Dr. Rafael Luciano Pichardo

Ministro de la Suprema Corte de Justicia, República Dominicana

17.00-17.30 hs.Dr. Wilfredo Saenz

Ministro de la Corte Suprema de Justicia, Panamá

17.30-18.00 hs. Dr. Joaquim Barbosa

Ministro del Supremo Tribunal Federal, Brasil

18.00-18.30 hs.Debate

20.00 hs. Salida del autobus desde el hotel

20.15 hs. Cena informal

Restorán Lo de Tere en Punta del Este

Rambla del Puerto y calle 21

Tel. : 042 – 440 492

Jueves 13.10.05

Lugar: Salón Roble del Parque Hotel Jean Clevers

Moderación: Lic. Rudolf Huber (Fundación Konrad Adenauer)

Tema III: Presentación de sentencias actuales en Latinoamérica sobre el debido proceso penal

9.00 hs.Panel

9.00-9.30 hs.Dr. César Landa Arroyo

Ministro del Tribunal Constitucional, Perú

9.30-10.00 hs.Dr.Jorge Eduardo Tenorio Escobar

Ministro de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, El Salvador

10.00-10.30 hs.Dr. Marcos Libedinsky Tschorne

Ministro del Tribunal Constitucional de Chile

10.30-11.00 hs.Debate

11.00-11.30 hs.Coffee break

Presentación de libros

11.30-12.00 hs.Prof. Dr. Juan Colombo Campbell

Ex-Presidente del Tribunal Constitucional de Chile

“Derecho Internacional Público"

de Matthias Herdegen

(Universidad Nacional Autónoma de México y Fundación Konrad Adenauer, México 2005)

12.00-12.30 hs.Dr. Daniel Gutiérrez Proto

Presidente de la Suprema Corte de Justicia del Uruguay

"Anuario de Derecho Constitucional Latinoamericano 2005"

(Dos tomos, Fundación Konrad Adenauer, Montevideo 2005)

12.30-13.00 hs.Prof. Dr. Martín Risso Ferrand

Decano de la Facultad de Derecho

Universidad Cátolica, Uruguay

"Revista de Derecho – Tomo VII"

(Facultad de Derecho de la Universidad Católica Dámaso Antonio Larrañaga y Fundación Konrad Adenauer, Montevideo 2005)

13.00-15.00 hs. Almuerzo en el restorán del Parque Hotel Jean Clevers

15.00 hs. Salida del hotel

Paseo en la fragata escuela "Capitán Miranda"

20.00 hs. Cena informal

Restorán Scarlet

Rambla Brava entre calles 28 y 29

Tel.: 042 – 446 241

Viernes 14.10.05

Lugar: Salón Roble del Parque Hotel Jean Clevers

Moderación: Lic. Rudolf Huber (FKA)

9.30-10.15 hs.Conferencia

Prof. Dr. Evelyn Haas

Jueza del Tribunal Constitucional Federal Alemán

“Die verfassungsrechtlichen Grundlagen des deutschen Strafverfahrensrechts” (Teil I)

(Los fundamentos constitucionales del Derecho Procesal Penal alemán, parte I - traducción simultánea)

10.15-10.45 hs. Debate

10.45-11.15 hs.Coffee break

11.15-12.00 hs. Prof. Dr. Evelyn Haas

Jueza del Tribunal Constitucional Federal Alemán

“Die verfassungsrechtlichen Grundlagen des deutschen Strafverfahrensrechts” (Teil II)

(Los fundamentos constitucionales del Derecho Procesal Penal alemán, parte II - traducción simultánea)

12.30-14.30 hs. Almuerzo en el restorán del Parque Hotel Jean Clevers

Tema IV: Informes sobre la implementación del proceso penal reformado ("acusatorio")

Moderación: Dr. Daniel Gutiérrez (Presidente de la Suprema Corte de Justicia del Uruguay)

14.30 hs.Panel

14.30-15.00 hs.Dr. Fernando Cruz Castro

Ministro de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, Costa Rica

Informe sobre la implementación en Costa Rica

15.00-15.30 hs.Dr. Juan Francisco Flores Juárez

Presidente de la Corte de Constitucionalidad, Guatemala

Informe sobre la implementación en Guatemala

15.30-16.00 hs.Dra. Vilma Cecilia Morales Montalván

Presidenta de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, Honduras

Informe sobre la implementación en Honduras

16.00-16.30 hs.Coffee break

16.30 hs.Panel

16.30-17.00 hs.Dr. José Manuel Martínez Sevilla

Presidente de la Corte Suprema de Justicia, Nicaragua

Informe sobre la implementación en Nicaragua

17.00-17.30 hs.Prof. Dr. Víctor Manuel Núñez Rodríguez

Ministro de la Corte Suprema de Justicia, Paraguay

Informe sobre la implementación en Paraguay

17.30-18.30 hs.Debate

18.30 hs. Finalización oficial del evento

20.00 hs. Cena formal de despedida en el Parque Hotel Jean Clevers

ANEXO: Crónica de los Encuentros 1993-2005

1993: Antigua, Guatemala

1994: Bogotá, Colombia

1995: San José, Costa Rica

1996: Asunción, Paraguay

1997: Managua, Nicaragua

1998/1999: Buenos Aires, Argentina

2000: San Salvador, El Salvador

2001: Unión Europea

2002: Florianópolis, Brasil

2003: Santiago de Chile, Chile

2004: Santo Domingo, República Dominicana

2005: Punta del Este, Uruguay