Varade publitseerija

Ürituste infomaterjalid

Pöttering in Polen

Keine Gräben der Vergangenheit aufreißen

Wegen anhaltender politischer Irritationen droht das deutsch-polnische Verhältnis nach den Worten des Vorsitzenden der Konrad-Adenauer-Stiftung, Hans-Gert Pöttering, «bleibenden Schaden» zu nehmen. Es sei eine «spürbare Kluft in den politischen Beziehungen unserer Länder entstanden», sagte der ehemalige EU-Parlamentspräsident am Freitag im südpolnischen Krakau. Es bestehe die Gefahr, dass sie noch größer werde.

Varade publitseerija

«Wir dürfen nicht zulassen, dass die Gräben der Vergangenheit wieder aufgerissen werden», mahnte Pöttering. «Jeder von uns - in Polen wie in Deutschland - muss sich für unsere Partnerschaft engagieren.» Mehr denn je komme es auf das zivilgesellschaftliche Engagement an; auf die unzähligen, verschiedenen Initiativen der Menschen; auf Projekte des Austausches, des Kennenlernens, des gegenseitigen Verstehens. Das partnerschaftliche Verhältnis zwischen beiden Ländern liege im «beiderseitigen Interesse».

Wenn Berlin und Warschau unterschiedliche Auffassungen von Demokratie und Gewaltenteilung verträten, bestehe Grund zur Sorge um die bilateralen Beziehungen. Negativ wirkten sich auch Differenzen in der Bewertung der Medienfreiheit oder der Freiheit von Wissenschaft und Kultur sowie verschiedene Erwartungen und Herangehensweisen auf europäischer Ebene aus.

Seit dem Fall des Eisernen Vorhangs hätten Deutsche und Polen ein «belastbares Fundament geschaffen, um über Probleme auf Augenhöhe miteinander zu reden» und «zukunftsweisende, tragfähige Lösungen für unsere beiden Länder und die Europäische Union zu finden». Diese positive Entwicklung müsse fortgesetzt werden, so Pöttering.

Er äußerte sich bei einer gemeinsamen Konferenz der Konrad-Adenauer-Stiftung, der Johannes-Paul-II.-Universität Krakau und der Luxemburger Robert-Schuman-Stiftung zur Rolle der katholischen Kirche bei der europäischen Integration.

Varade publitseerija

comment-portlet

Kommentare

Bitte melden Sie sich an, um kommentieren zu können

Varade publitseerija

selle seeria kohta

Konrad Adenaueri Fond, fondi õppeasutused, hariduskeskused ja välisriikides asuvad bürood korraldavad igal aastal mitu tuhat erinevat üritust mitmesugustel teemadel. Valitud konverentside, ürituste, sümpoosionide jne kohta anname teile aja- ja asjakohast teavet aadressil www.kas.de. Siit leiate kõrvuti sisukokkuvõtetega ka täiendavaid materjale piltide, kõnede käsikirjade, videote või audiosalvestiste kujul.

tellimisinfo

erscheinungsort

Berlin Deutschland

Varade publitseerija