Developing an Online Database of Syria’s Official Journal - Part 2
Im Rahmen des Projekts wurde eine Online-Datenbank des syrischen Amtsblatts eingerichtet, in der jede Ausgabe mit einer Zusammenfassung des Inhalts auf Arabisch und Englisch veröffentlicht wird. Die Datenbank ist nach Schlüsselwörtern, Datum und Ausgabennummern geordnet. Auch stehen die Ausgaben als PDF zum Download bereit. Im Rahmen des Projekts wurden fehlende Ausgaben gesammelt, nur in Papierform vorhandene digitalisiert, archiviert, inhaltlich zusammengefasst, ins Englische übersetzt, online gestellt und in eine durchsuchbare Datenbank eingepflegt. Ziel war es, so viele Ausgaben des Amtsblatts wie möglich hochzuladen, eine durchsuchbare Datenbank zu erstellen und den Inhalt in einem zweiten Schritt zu kennzeichnen sowie zu kategorisieren. So wurden 600 Ausgaben veröffentlicht und zu Forschungszwecken in Englisch und Arabisch zusammengefasst.
Mis à disposition par
Foundation Office Iraq
À propos de cette série
La Fondation Konrad-Adenauer, ses instituts, centres de formation et bureaux à l'étranger proposent tous les ans uin grand nombre de manifestations dédiées à des thèmes différents. À l'adresse www.kas.de, nous vous présentons, de manière actuelle et exclusive, des conférences, événements et symposiums. Outre un résumé thématique, vous trouverez ici aussi du matériel supplémentaire tel que des photos, des manuscrits de discours, des vidéos ou des podcasts radio.