"הישועה לא תגיע מבחוץ"
Einzeltitel
בראיון לרדיו הגרמני הממלכתי "Deutschlandfunk" אמר מיכאל מרטס, מנהל קרן קונרד אדנאואר בישראל, כי הסתה הדדית לשנאה היא שהובילה להסלמה באלימות בין הישראלים והפלסטינים. הוא העביר ביקורת על ההנהגה הפוליטית בשני הצדדים, על שאינם מפגינים די אומץ ומוסר ומתנגדים באופן נחרץ בקרב עמם להסתה ולשנאה כלפי העם האחר.
מרטס אמר, כי מתוך התבוננותו וכן מתוך סקרי דעת קהל רוב הישראלים והפלסטינים נהגו בהגינות ובנאורות בהתנגדותם להסתה. "הישועה לא תגיע מבחוץ" הוסיף. "היא מוכרחה להגיע מתוך החברה האזרחית. מה שנדרש הוא 'התקוממות של הרוב ההגון' כנגד אלה המטיפים לשנאה ובוז, כמו גם נגד מנהיגים אשר אינם נוהגים באחריות מוסרית. הרוב ההגון חייב לקום ולומר להם: 'די לניצול הסבל של הקורבנות ומשפחותיהם לטובת המטרות הפוליטיות שלכם! די לקבלת ההסתה כנגד הצד האחר! די לדמוניזציה ודה-הומניזציה של הצד האחר!'"
כדוגמה ומופת ציטט מרטס את דודו של נפתלי פרנקל, אחד משלושת הנערים החטופים שנרצחו בידי מחבלים פלסטינים: "אין הבדל בין דם לדם. רצח הוא רצח... אין הצדקה, אין סליחה ואין כפרה על רצח כלשהו."