Developing an Online Database of Syria’s Official Journal - Part 2
Im Rahmen des Projekts wurde eine Online-Datenbank des syrischen Amtsblatts eingerichtet, in der jede Ausgabe mit einer Zusammenfassung des Inhalts auf Arabisch und Englisch veröffentlicht wird. Die Datenbank ist nach Schlüsselwörtern, Datum und Ausgabennummern geordnet. Auch stehen die Ausgaben als PDF zum Download bereit. Im Rahmen des Projekts wurden fehlende Ausgaben gesammelt, nur in Papierform vorhandene digitalisiert, archiviert, inhaltlich zusammengefasst, ins Englische übersetzt, online gestellt und in eine durchsuchbare Datenbank eingepflegt. Ziel war es, so viele Ausgaben des Amtsblatts wie möglich hochzuladen, eine durchsuchbare Datenbank zu erstellen und den Inhalt in einem zweiten Schritt zu kennzeichnen sowie zu kategorisieren. So wurden 600 Ausgaben veröffentlicht und zu Forschungszwecken in Englisch und Arabisch zusammengefasst.
furnizate de
Foundation Office Iraq
despre această serie
Fundaţia Konrad-Adenauer, atelierele sale de formare, centrele de formare şi birourile din străinătate oferă anual mai multe mii de manifestări pe diverse teme. Conferinţele, evenimentele, simpozioanele etc. sunt prezentate pentru Dvs. într-o manieră actuală şi exclusivă pe adresa www.kas.de. Pe lângă rezumatele manifestărilor, aici puteţi găsi materiale suplimentare cum ar fi fotografii, manuscrise ale discursurilor, înregistrări video sau audio.