Developing an Online Database of Syria’s Official Journal - Part 2
Im Rahmen des Projekts wurde eine Online-Datenbank des syrischen Amtsblatts eingerichtet, in der jede Ausgabe mit einer Zusammenfassung des Inhalts auf Arabisch und Englisch veröffentlicht wird. Die Datenbank ist nach Schlüsselwörtern, Datum und Ausgabennummern geordnet. Auch stehen die Ausgaben als PDF zum Download bereit. Im Rahmen des Projekts wurden fehlende Ausgaben gesammelt, nur in Papierform vorhandene digitalisiert, archiviert, inhaltlich zusammengefasst, ins Englische übersetzt, online gestellt und in eine durchsuchbare Datenbank eingepflegt. Ziel war es, so viele Ausgaben des Amtsblatts wie möglich hochzuladen, eine durchsuchbare Datenbank zu erstellen und den Inhalt in einem zweiten Schritt zu kennzeichnen sowie zu kategorisieren. So wurden 600 Ausgaben veröffentlicht und zu Forschungszwecken in Englisch und Arabisch zusammengefasst.
обезбеђено од стране
Foundation Office Iraq
о овој серији
Zadužbina Konrad-Adenauer, njene obrazovne institucije, njeni obrazovni centri i kancelarije u inostranstvu nude godišnje više hiljada priredbi za različite teme. O odabranim konferencijama, događajima, simpozijumima itd. izveštavamo za Vas aktuelno i ekskluzivno na Internet stranici www.kas.de. Ovde ćete pored sadržajnog rezimeja naći i dodatne materijale kao što su slike, manuskripti o govorima, video ili audio snimci.