Опубліковувач

Виступи на заходах

Голова Бундестагу Норберт Ламмерт відкриває конференцію "Європа на зламі часів" у Львові

з Moritz Junginger, Andre Kagelmann
6 червня 2017 р. Голова Німецького Бундестагу проф. Норберт Ламмерт відкрив міжнародну конференцію "Європа на зламі часів - література, цінності та європейська ідентичність" у Львові, що була започаткована 15 років тому і проводиться один раз у два роки в метрополіях Східної та Центрально-Східної Європи. У своїй урочистій промові проф. Ламмерт зупинився на актуальних процесах європейської інтеграції, назвавши їх безпрецедентними в історичному та зразковими в політичному плані.

Опубліковувач

Міжнародна конференція "Європа на зламі часів - література, цінності та європейська ідентичність" вперше відбулася в Україні. В літературній та культурній столиці України - Львові, де 6-9 червня проходимла конференція, зібралися письменники, політики, науковці, журналісти та студенти з усієї Європи, аби поговорити про ідентичність, ціннісну орієнтацію, культурну спадщину та політику між Сходом і Заходом, а також - про транскордонну роль літератури та мови в Європі.

Відкриття конференції відбулося 6 червня у Львівському театрі опери та балету. Учасників привітав Голова Львівської ОДА Олег Синютка, Голова Львівської обласної ради Олександр Ганущин, Міський голова Львова Андрій Садовий. Керівник Представництва Фонду Конрада Аденауера Габріеле Бауманн виступила в ролі ведучої вечора, музичний супровід якого забезпечив оркестр театру.

Міністр культури України Євген Нищук у своєму виступі згадав про Революцію гідності 2013-2014 років, на якій він, будучи ще актором театру, виступав перед демонстрантами. Він підкреслив, що представники декількох поколінь українців виступили на Майдані за нову, європейську Україну. Тим, хто віддав життя за ідеї Майдану - а таких людей нараховується понад сотню - було від 17 до 74 років. Так, 17-річний українець, який ще ніколи не був за кордоном і знав про європейські цінності лише завдяки літературі та розмовам, заплатив за них власним життям. І сьогодні, коли пройшло трохи більше ніж три роки після Революції гідності, після анексії Криму Росією та початку збройного конфлікту на Сході України, що вже забрав життя понад 1000 осіб, Майдан нагадує про те, про що, власне, йдеться в європейському проекті - про такі життєважливі речі, як мир і свобода.

У своїй урочистій промові Голова Німецького Бундестагу, заступник Голови Фонду Конрада Аденауера проф. Норберт Ламмерт торкнувся актуального розвитку європейської інтеграції, назвавши його безпрецедентним у історичному та зразковим у політичному плані.

При цьому він наголосив на існуванні трьох асиметрій в історії Європейського Союзу. Перша - це асиметрія між економікою та політикою, а саме - успішне створення Європейської економічної спільноти та невдача зі створенням Європейського оборонного співтовариства. Домінування економічної інтеграції по відношенню до політичної посилилося у зв'язку із запровадженням спільної валюти. Виникла структурна аномалія, яку можна подолати лише шляхом урівноваження обох напрямків. Виходячи з асиметрії між виконавчою та законодавчою гілками влади, проф. Ламмерт наголосив на виникненні дефіциту демократії в ЄС. Утім, він був подоланий ухваленням "парламентської" угоди в Ліссабоні. Третьою асиметрією було названо суперечність між розширенням і поглибленням євроінтеграційних процесів. Останнього разу не перший план було винесено розширення, але зараз асиметрія схиляється в бік консолідації.

Три асиметрії в історії ЄС Голова Бундестагу пов'язав із все більшою втратою суверенітету з боку національних держав у епоху глобалізації. Глобалізація обумовила більшу комплексність, що у свою чергу спричинило розвиток популізму. Популізм захоплює людей своїми - як наголошував Джордж Бернард Шоу - простими, але хибними відповідями. І прикладом тут є так званий Брексіт. Тому настав час виступити за європейські ідеї і, як писав Пауль Целан, навчити час ходити.

Конференція відбуватиметься протягом чотирьох днів у різних місцях Львова. Для участі в заході прибуде Голова Європейського Парламенту у відставці, Голова Фонду Конрада Аденауера Ганс-Герт Петтерінг, прем'єр-міністр у відставці, почесний Голова Фонду проф. Бернгард Фогель, професор сучасної німецької літератури з Університету м. Кельн д-р Біргіт Лермен. Письменниці Ноемі Кіш і Марія Гапоненко візьмуть участь у читанні своїх творів. Український поет і письменник Юрій Андрухович, нагороджений 2016 року Медаллю Гете, представить власне бачення Центрально-Східної Європи.

Поділитися

Опубліковувач

comment-portlet

Опубліковувач