KAS

Viele Studenten haben an der Podiumsdiskussion "Ein Blick über die Mauer. Historische, journalistische und filmische Rückblicke 25 Jahre nach der Wende" des Observatoriums über die deutsch-italienischen Beziehungen (OGI) teilgenommen.

KAS

Francesco Bonini, Rektor der Universität Lumsa und Tiziana Di Maio, Professorin für Geschichte der internationalen Beziehungen an der Lumsa, haben bei der Eröffnung der Sitzung die Wichtigkeit betont, den deutsch-italienischen Dialog lebhaft zu halten

KAS

Professorin Tiziana Di Maio, Koordinatorin von OGI, mit Irene Fornari (OGI), Moderatorin der Podiumsdiskussion.

KAS

Der ehemalige italienische Botschafter in Bonn, Luigi Vittorio Ferraris, mit Professor Angelo Bolaffi, ehemaliger Direktor des italienischen Kulturinstituts in Berlin. Beide sind sich einig, dass Italiener und Deutsche ‚wieder miteinander reden müssen‘. Von der Wiederaufnahme des politischen und kulturellen Dialogs zwischen Deutschland und Italien hänge die Zukunft Europas ab.

KAS

Laut Stefan Von Kempis, zweiter Redaktionsleiter von Radio Vatikan, sollte di Rolle Papst Johannes Paul II. hinterfragt werden: der Papst habe zwar einen religiösen und moralischen Einfluss auf die Wende gehabt, aber keine wichtige politische Rolle. Von Kempis nannte als Beispiel die nationalen Bürgerbewegungen in der DDR. Hier habe sich der Protest um die evangelische Kirche und die ‚Friedensgebete‘ gesammelt

KAS

Professorin Paola Dalla Torre (Tor Vergata) hat dem Publikum den deutschen Filmerfolg ‚Goodbye, Lenin!‘ vorgestellt. Eine Komödie, die das Alltagsleben in Ostdeutschland mit Nostalgie und vielen Anspielungen auf die Popkultur darstellt

KAS

Claudio Siniscalchi, Professor für Filmgeschichte und Filmkritik an der Universität Lumsa, hat an die Filme der "Deutschen Welle" der 1970er und 1980er erinnert. Nach der Wende sei der Film "Das Leben der anderen" (2006) ein wichtiger Höhepunkt des deutschen Kinos gewesen, so Siniscalchi.

KAS

Einige der anwesenden Studenten haben an dem Wettbewerb von OGI ‘My Own Wall’ teilgenommen. Dabei mussten sie die historische Bedeutung der Berliner Mauer kreativ darstellen.

Das Observatorium der deutsch-italienischen Beziehungen (OGI) hat 25 Jahre nach dem Mauerfall an der Universität LUMSA einen historischen, kulturellen und journalistischen Blick über die Mauer geboten.

Die wachsende Unkenntnis der Europäer untereinander ist nach Einschätzung des Philosophen und Germanisten Angelo Bolaffi zu einem Problem geworden. Literatur aus dem Nachbarland werde nicht mehr übersetzt; Filme aus Deutschland kommen nur selten in die italienischen Kinos. „In Europa kennt man sich nicht mehr“, so Angelo Bolaffi. Man müsse wieder miteinander reden, auch oder gerade, wenn unterschiedliche Standpunkte vertreten werden, so der Experte. Das Treffen des italienischen Staatspräsidenten, Giorgio Napolitano mit dem deutschen Bundespräsidenten Joachim Gauck in Turin habe gezeigt, dass den höchsten Staatsvertretern die deutsch-italienische Freundschaft wichtig ist und unsere Länder in Europa eine führende Rolle übernehmen sollten.

Wende absolut überraschend

Der von 1980 bis 1987 in Bonn tätige ehemalige Botschafter Luigi Vittorio Ferraris stellte heraus, dass der Fall der Mauer eine absolute Überraschung gewesen sei. Niemand habe an diesem Abend damit gerechnet. Der jetzige Staatspräsident Giorgio Napolitano habe sich am 9.November 1989 gerade in Bonn aufgehalten, um den ehemaligen Bundeskanzler Willy Brandt zu treffen. Helmut Kohl war in Warschau.

Das besondere an dieser Wende sei jedoch für ihn, dass es eine „Friedliche Revolution“ gewesen sei und das käme einem Wunder gleich.

Die Rolle des Papstes

Die evangelische Kirche in Ostdeutschland hatte nach Einschätzung von Stefan Von Kempis, zweiter Redaktionsleiter von Radio Vatikan, natürlich einen großen Einfluss auf den Mauerfall, weil hier die Bürgerbewegung eine Heimat fand. Papst Johannes Paul II. werde seiner Meinung nach jedoch über-schätz. In Berlin wurde kurz vor dem Mauerfall Bischof Jacob Meisner, der seit 1980 die Berliner Bischofskonferenz vorsaß, nach Köln versetzt. In Polen habe Kardinal Wyszyński versucht, den Einfluss des Papstes einzudämmen. Natürlich sei er als moralische Autorität wichtig gewesen, so Stefan Von Kempis. Der konkrete politische Einfluss müsse jedoch kritisch hinterfragt werden.

Die deutsche Filmkunst vor und nach der Wende

Claudio Siniscalchi, Professor für Filmge-schichte und Filmkritik an der Universität Lumsa erinnerte daran, dass “Das Leben der anderen“ (2006) ein internationaler Filmerfolg gewesen sei, auf den Filmwissenschaftler nach dem Höhepunkt deutscher Filmkunst in den 1970er und 1980er Jahre lange gewartet hatten. Paola Dalla Torre, Professorin für Filmgeschichte und Filmkritik an der Universität Tor Vergata sieht in dem Film „Goodbye, Lenin!“ (2003), dass das Phänomen der Ostalgie und das Herausheben einzelner Produkte die Komplexität der Historie verschleiert und auf einzelne Symbole beschränkt.