Die Tagung bringt Diplomaten, Wissenschaftler und Journalisten, die sich auf Deutschland spezialisiert haben, um drei wichtige Termine zusammen: 1919, 1949 und 1989. Im Rahmen der vier Podiumsdiskussionen werden sich die Referenten darauf konzentrieren, die Auswirkungen der deutschen Geschichte auf die europäische Integration zu definieren.

Die Podiumsgespräche finden auf Französisch statt.

Moderiert von Jérôme Vaillant, Direktor der Zeitschrift Allemagne d'aujourd'hui und Xavier de Raulin, Präsident der Europäischen Bewegung Hérault.