Veranstaltungsberichte

KAS Regionalprogramm Nahost / Mittelmeer legt französische Übersetzung des "Lexikons Soziale Marktwirtschaft" vor

Soziale Marktwirtschaft

Kristina Köhler, Mitglied des deutschen Bundestages, und Hatem Ben Salem, Staatssekretär im Außenministerium Tunesiens, präsentierten die französische Übersetzung des Lexikons "Soziale Marktwirtschaft" im Rahmen der Buchpräsentation: Für eine Wirtschaft der Werte in Tunis, Tunesien am 12. Juli 2007. Ziel dieser Übersetzung ist es, die Prozesse zur Ablösung der informellen Entscheidungs- und Handlungsstrukturen durch strategische Ordnungskonzepte zu unterstützen.

Frau Köhler

In der ersten Reihe Kristina Köhler, Mitglied des deutschen Bundestages, und Hatem Ben Salem, Staatssekretär im Außenministerium Tunesiens, bei der Buchpräsentation.

Ostry

Dr. Hardy Ostry, Regionalbeauftragter Nahost / Mittelmeer eröffnet die Buchvorstellung.

Rejeb Hayi und Gudrun Meddeb

Rejeb Haji, wissenschaftlicher Berater der französischen Edition, und Frau Gudrun Meddeb, Koordinatorin der französischen Übersetzung, die sich beide über das abgeschlossene Werk und die große Resonanz darauf freuen.

Slogans

Die grundlegenden Elemente der Sozialen Marktwirtschaft werden in französischer Sprache präsentiert.

Chor

Ein Kinderchor begeistert die Teilnehmer mit fetzigen Songs.