Reportajes internacionales

Ignacio Walker nuevo presidente del Partido Demócrata Cristiano de Chile [ALEMÁN]

En el futuro mayor enfoque del partido hacia el centro político

El 3 de Septiembre 2010, el miembro del Senado de Chile, Ignacio Walker, asumió oficialmente la presidencia del Partido Cristiano Demócrata de Chile (PDC) de Juan Carlos Latorre en una solemne ceremonia en Santiago. Walker había ganado el 29 de agosto las elecciones internas del partido contra Mariano Fernández, hasta el pasado mes de marzo canciller de su país.

Junta Nacional del Partido Demócrata Cristiano (PDC) en Valparaíso [ALEMÁN]

Führende Parteimitglieder bekennen sich zur Opposition angesichts der ständigen Annäherungen des neuen Präsidenten

El 29 de mayo, se llevó a cabo la primera Junta Nacional del PDC luego de la derrota en las recientes elecciones presidenciales. El tema principal fue la futura orientación programática del partido. Entre los delegados hubo acuerdo, que el futuro debería seguir siendo dentro de la coalición de centro-izquierda de la Concertación. Sin embargo, hubo distintas opiniones respecto a si el partido debería posicionarse más en el centro político o acercarse a otros grupos progresistas.

Mensaje presidencial del 21 de mayo [ALEMÁN]

Wiederaufbau nach dem schweren Erdbeben soll dem Land zusätzliches Wachstum verschaffen

El pasado viernes, el nuevo mandatario chileno, Sebastián Piñera, rindió el anual mensaje presidencial del 21 de mayo en el Congreso Nacional en Valparaíso. En su primer discurso importante después de asumir el cargo hace unos 70 días, Piñera presentó su visión de un Chile que en los próximos diez años habrá alcanzado el puesto de país desarrollado y superado la pobreza – a pesar de las ramificaciones económicas del desastroso terremoto del pasado 27 de febrero.

Sebastián Piñera investido como nuevo presidente [ALEMÁN]

El 11 de Marzo 2010, Sebastián Piñera asumió oficialmente el cargo de presidente de Chile. Debido al fuerte terremoto del 27 de febrero, se optó por una ceremonia corta y sencilla. Pocos minutos antes del comienzo del acto hubo dos fuertes réplicas, que causaron preocupación por unos momentos entre los invitados. Para la inauguración oficial habían venido los jefes de estado y gobierno de varios países.

El comienzo de una nueva era en Chile [ALEMÁN]

Publicación en la revista KAS-Auslandsinformationen 3 / 2010

Un análisis sobre las últimas elecciones en Chile, las razones por la victoria de Sebastián Piñera y los posibles cambios en el futuro.

La situación actual tras el terremoto [ALEMÁN]

Lage in Krisengebieten weitgehend ruhig. Ankunft erster Hilfslieferungen. Kritik am Krisenmanagement der Regierung

Después del fuerte terremoto el 27 de febrero se ha vuelto a normalizar un poco la situación en Chile. Mientras que la vida cotidiana volvió a Santiago con el comienzo del trabajo el lunes, la situación era mucho más caótica en las regiones más afectadas en el sur, un hecho que causó muchas críticas sobre el manejo de la crisis por el gobierno.

Terremoto de magnitud 8,8 en el centro-sur del país [ALEMÁN]

Schwerstes Erdbeben seit 40 Jahren fordert über 700 Menschenleben und richtet großen Sachschaden an

El 27 de febrero a la mañana (3.34 hora local), Chile fue víctima de uno de los terremotos más fuertes jamás registrados. Según cifras oficiales de la Oficina Nacional de Emergencia (ONEMI) han muerto hasta ahora más de 700 personas a causa del desastre natural. Sin embargo, se presume que el número aumente aún más en los próximos días, ya que podría haber varias víctimas atrapados bajo los escombros.

Sebastián Piñera presentó a su gabinete [ALEMÁN]

El demócrata cristiano Jaime Ravinet de la Concertación nuevo Ministro de Defensa

Tres semanas después de su victoria en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, Sebastián Piñera presentó a los miembros de su gabinete en una ceremonia en el Museo Histórico Nacional en Santiago. A diferencia de la actual presidente Michelle Bachelet, Piñera no siguió ningunos cuoteos políticos sino eligió para cada cargo “a la persona más capacitada”.

Chile después de la victoria de Sebastián Piñera [ALEMÁN]

Eine Analyse der Präsidentschaftswahl und der zu erwartenden Veränderungen im Lande

Un análisis de la elección presidencial y los cambios previstos en el país.

Sebastián Piñera gana las elecciones presidenciales contra el demócrata cristiano Eduardo Frei [ALEMÁN]

Mitte-Links-Bündnis Concertación nach 20 Jahren von der Macht verdrängt

En la segunda ronda de las elecciones presidenciales del 17 de enero 2010, Sebastián Piñera, el candidato de la oposición de centro-derecha "Coalición por el Cambio", obtuvo un 51,61% de los votos. Eduardo Frei Ruiz-Tagle, el candidato de la Concertación, consiguió 48,38%.