«От нас ушёл выдающийся немецкий государственный деятель и великий европеец. Фонд им. Конрада Аденауэра скорбит в связи с кончиной бывшего федерального канцлера д ра Гельмута Коля, канцлера, при котором объединилась Германия, и Почётного Гражданина Европы.

Христианское воспитание и переживания молодости определили политическое кредо Гельмута Коля. Он родился 3 апреля 1930 года в Людвигсхафене и ещё в молодости увидел, к чему приводят война, диктатура и национализм. Его политика основывалась на убеждении, что, только объединившись, народы Европы могут избавиться от противоречий и забыть вражду. На посту главы правительства земли Рейнланд-Пфальц, федерального канцлера и председателя партии ХДС он определял политику Германии во второй половине 20 века.

Деятельность Гельмута Коля как главы правительства Германии была в значительной степени направлена на то, чтобы дать новый импульс европейской интеграции и быть надёжным партнёром для соседних государств. Среди политических заслуг Гельмута Коля Шенгенское соглашение, единый европейский внутренний рынок и приём в Европейский союз обновлённых стран Центральной и Восточной Европы. 11 декабря 1998 года он был удостоен высшей европейской награды: главы государств и правительств Европейского союза сделали его Почётным Гражданином Европы, до него такой высокой чести удостаивался лишь Жан Монне.

В 1989 году настал исторический момент для Гельмута Коля. У федерального канцлера появился шанс завершить объединение свободной Германии, к чему стремился ещё Конрад Аденауэр. Гельмут Коль отказывался закрывать германский вопрос, не хотел смиряться с разделением немцев на два государства и видел в преамбуле Основного Закона ФРГ задачу, которую обязан выполнить.

Успешное объединение Германии навеки останется связанным с его политической мудростью, а также с доверием и авторитетом, которыми он пользовался в Европе и в мире.

Гельмут Коль всегда с большой отдачей участвовал в деятельности Фонда им. Конрада Аденауэра, на протяжении нескольких десятилетий он был членом правления Фонда. Мы глубоко благодарны ему за это. Гельмут Коль, его супруга и семья в наших мыслях и молитвах».