Publikacije

POSLEDICE ORUŽANIH SUKOBA NA ŽIVOTNU SREDINU: IZAZOVI PRED NAMA

Studija pred vama rasvetljava temu koja se gotovo uvek zanemaruje: posledice oružanog sukoba na životnu sredinu. Čak i ako se rat na Kosovu završio 1999. godine - već pre više od dvadeset godina - i dalje se mogu videti ostaci rata.

Kontrolina lista vladavine prava za Crnu Goru

Program za vladavinu prava u Jugoistočnoj Evropi Fondacije Konrad Adenauer & Centar za demokratiju i ljudska prava

Kontrolina lista vladavine prava za Crnu Goru

Denis Simonet / flickr / CC BY 2.0

Camelia Bogdan v. Rumänien: ein Fall willkürlicher Suspendierung einer Richterin

European Court of Human Rights: Romanian judge Camelia Bogdan, who was suspended from the judicial service in her home country, had no legal remedy

The case "Camelia Bogdan v. Romania", involving a Romanian judge, represents a further stage in the litigations of representatives of the Romanian judiciary before the European Court of Human Rights (ECtHR). The case is to be viewed in the context of the disputes between the Romanian judiciary and the Social Democrat-led coalition in power until 2019. Camelia Bogdan (the applicant) was temporarily suspended from her office for questionable reasons without being able to effectively challenge the relevant decision. This is illegal according to a decision of the ECtHR of October 2020. Her right to a fair trial (Article 6 (1) ECHR) was infringed.

pixabay

Bosna i Hercegovina: Objavljen „Priebeov“ izvještaj

Jedan kritički pregled izvještaja o stanju vladavine prava u bosanskom pravosuđu

Takozvani "Priebe-ov" izvještaj koji je sa nestrpljenjem očekivala kako javnost, tako i pravosuđe Bosne i Hercegovine (BiH), predstavljen je 5. decembra 2019. u Briselu. To je izvještaj više stručnjaka Evropske unije ( EU ) na čelu sa Reinhard Priebe-om (njemački pravnik i dugogodišnji saradnik Komisije EU) „o problemima vladavine prava u BiH ”. Kao što se očekivalo, izvještaj je napisan kritičkim tonom, ali bez dovoljno konkretnih preporuka za djelovanje i reforme.

10-jähriges Jubiläum der rum. Antidiskriminierungsstelle (CNCD)

Gesetzliche Lösungen und Antidiskriminierungsstrategien in Rumänien und in Deutschland

Eröffnungrede von Thorsten Geissler bei der Konferenz mit dem Titel "Gesetzliche Lösungen und Antidiskriminierungsstrategien in Rumänien und in Deutschland", Konferenz organisiert mit der rum. Antidiskriminierungsstelle am 6. Juni im Bukarester Parlamentspalast.

900 days of uninterrupted siege upon the Romanian Judiciary

An overview of the recent circumstances of the Romanian Judiciary.

Publicația „900 de zile de asediu neîntrerupt asupra magistraturii române. Ghid de supraviețuire” a fost pregătită de Asociația Judecătorilor Români „FJR”, cu sprijinul KAS RLPSEE. Cititorii vor obține o percepție mai amplă în privința atacurilor asupra justiției române, după cum au fost observate în anii 2017-2019. Contribuțiile au fost pregătite de mai mulți practicieni, experți și jurnaliști. Readers will get a better understanding of the attacks on the Romanian judiciary, as witnessed in the years 2017-2019. Contributions have been prepared by several practitioners, experts and journalists.

ALBANIA

COMPILATION OF DECISIONS OF THE HIGH JUDICIAL COUNCIL 2019 - 2020

The High Judicial Council, according to the Constitution of the Republic of Albania, is the independent constitutional body which guarantees the appropriate functionality of the Albanian judicial system (…). As such, the Council functions as an open and cooperative institution, not only with the judiciary but also with the community of judiciary stakeholders as well as general public who expect a fair trial and a justice without delay.

Aller guten Dinge sind für die rumänische Justiz nicht drei

Staatspräsident Basescu lehnt Ernennung national-liberaler Senatorin zur Justizministerin ab

Die rumänische Justiz kommt auch im Jahr zwei nach dem Beitritt des Landes zur Europäischen Union vorerst nicht zur Ruhe: Am 8. Januar d.J. hat Staatspräsident Traian Basescu es abgelehnt, die national-liberale Senatorin Norica Nicolai zur neuen Justizministerin Rumäniens zu ernennen und Premierminister Calin Popescu-Tariceanu (PNL) schriftlich aufgefordert, einen neuen Vorschlag für die Besetzung des Justizministerpostens zu unterbreiten. Die Liberale Nicolai wurde im Dezember vergangenen Jahres trotz ursprünglicher Bedenken des Premierministers von der regierenden PNL für das Amt der Justizministerin vorgeschlagen. Die Entscheidung hat im In- wie Ausland unterschiedliche Reaktionen ausgelöst. Näheres hierzu im Länderbericht.

Jennifer Boyer/flickr/CC-BY 2.0

Ausgangssperre verfassungswidrig

Entscheidung des Verfassungsgerichts von Bosnien- Herzegowina

Bosnien und Herzegowina (genauer gesagt die Entität „Föderation von Bosnien und Herzegowina“, welche etwas mehr als die Hälfte des Landes einschließlich der Hauptstadt Sarajevo umfasst) hat zu Beginn der Corona-Pandemie eine der strengsten Ausgangssperren in Europa für zwei Gruppen verhängt: Minderjährige und ältere Menschen über 65 Jahre. Diese Ausgangssperre war nun Gegenstand einer Entscheidung des bosnischen Verfassungsgerichts. Das Gericht hob die Maßnahme nicht vollständig auf, ordnete jedoch eine kurzfristige Überarbeitung an. Die verhängte Ausgangssperre entspricht nicht der erforderlichen Verhältnismäßigkeit. Es ist eine der ersten Entscheidungen eines Verfassungsgerichts zur Rechtmäßigkeit von Sofortmaßnahmen, die während der Corona-Krise verhängt wurden. Andere Verfassungsgerichte in südosteuropäischen Ländern werden voraussichtlich bald Entscheidungen treffen.

Ausgewählte Entscheidungen des Bundesverfassungsgerichts. Ergänzungsband in kroatischer Sprache

ÜBERSETZUNG WESENTLICHER ENTSCHEIDUNGEN DES BUNDESVERFASSUNGSGERICHTS INS KROATISCHE

Der Präsident des deutschen Bundesverfassungsgerichts, Prof. Dr. Andreas Voßkuhle, die Präsidentin des kroatischen Verfassungsgerichts, Prof. Dr. Jasna Omejec und der Leiter des Rechtsstaatsprogramms, Thorsten Geissler, haben Vorwörter für die Ergänzungssammlung verfasst.

Izvještaji o stanju u zemlji

Kratki politički izvještaji iz predstavništava KAS-a u inostranstvu

Fondacija Konrad Adenauer ima predstavništva u oko 80 zemalja svijeta na pet kontinenata. Direktori predstavništava sa lica mjesta mogu iz prve ruke izvještavati o trenutnim događajima i dugoročnim zbivanjima u zemlji u kojoj su raspoređeni. U "izvještajima o stanju u zemlji" oni nude korisnicima Web stranice Fondacije Konrad Adenauer ekskluzivne analize, pozadinske informacije i procjene.

Tekstovi o događajima

Zaklada Konrad-Adenauer, njene obrazovne ustanove, obrazovni centri i predstavništva u inostranstvu svake godine nude tisuće raznih priredbi i akcija na razne teme. O odabranim konferencijama, događajima, simpozijima itd. obavještavamo Vas aktualno i ekskluzivno na web stranici www.kas.de. Na ovoj stranici ćete naći, pored sažetaka sadržaja, i dodatne prateće materijale kao što su slike, rukopisi govora, video i audio sadržaje.

Press Review

On a monthly basis the Rule of Law Programme South East Europe publishes a press review collecting selected articles and reports from newspapers and news portals in English and German. Giving our readers an overview over the most important developments, we focus on news reports in the areas of democracy and the rule of law. The press review covers the following ten countries, where we also implement our activities: Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Kosovo, Montenegro, North Macedonia, Republic of Moldova, Romania and Serbia.

Translation of Federal Constitutional Court decisions

In order to strengthen the institutional and judicial cooperation between Germany and the countries of South East Europe, Konrad-Adenauer-Stiftung considers translations of landmark decision of the Federal Constitutional Court as an important step in the realm of preserving fundamental rights and liberties, safeguarding the constitutional order and applying the rule of law. All decision so far translated can be accessed in several official languages of the countries of South East Europe (PDF file and EPUB).