Export als kroatisches Wachstumsmotor - Auslandsbüro Kroatien und Slowenien
Fachkonferenz
Details
PROGRAMM
AUSLANDSBÜRO KROATIEN
Međunarodna konferencija/International conference
IZVOZ – motor razvoja / EXPORT – engine of the development
Program konferencije /Programme of the conference
Hotel Westin, petak, 22.03.2013. /Hotel Westin, Friday, March 22, 2013
dvorana „Panorama“/conference room „Panorama“
09:00Registracija i networking sudionika /Registration and networking
09:30Otvaranje konferencije /Opening of the conference
10:00Uvod u konferenciju/Introduction in the conference
Dr. Michael A. Lange, direktor Zaklade Konrad Adenauer za Hrvatsku i
Sloveniju /Director Konrad-Adenauer-Stiftung e.V. for Croatia and Slovenia
Tema /Topic: Socijalno-tržišno gospodarstvo kao motor rasta i
prosperiteta /Social Market Economy as an Engine for Growth and
Prosperity
Prof. Dr. Mladen Vedriš, potpredsjednik Zagrebačke inicijative
/Vice President of Zagreb Initiative
Tema /Topic: Značenje izvoza za razvoj i rast gospodarstva u krizi
/Importance of export for the development and growth of the national
economy in time of crisis
10:45 – 12:15 Sajmovi i izvoz – I dio /Trade fair industry and export - Part I
Uvodna riječ moderatora /Introduction by moderator
Moderator Berislav Čižmek, CEO, CBBS – Management Consulting and
Business Building Co., Zagreb, Croatia
Key note speakers:
Marco Spinger, Direktor, Division Global Markets, AUMA (Njemačko
udruženje sajamske industrije), Berlin/Marco Spinger, Director, Division
Global Markets, AUMA (Association of the German Trade Fair Industry),
Berlin, Germany
Tema /Topic: Kako Njemačka povećava izvoz – njemački program za
nastupe na ino sajmovima /How Germany increases its export rates – The
Foreign Trade Fair Participation Programme of Germany
Dr. Nina Schniering, direktorica strateškog razvoja /Director of Strategic
Development, Messe Munchen, Germany
Tema /Topic: Internacionalizacija po modelu Messe München – Sajamske
priredbe za ulazak na svjetsko tržište /Internationalization made by Messe
Munchen - Trade shows as the entrance to a worldwide business
Aleksandar Medjedovic, Direktor /Managing Director, Messe Frankfurt
Istanbul Ltd., Istanbul, Turkey
Tema /Topic: Izlazak na globalno tržište: „Turski model“ za svjetsko
Sajmovanje /Going to Fair globally: The “Turkish Model” for worldwide trade
fair business
Pitanja i odgovori /Q & A.
12:15 – 12:30 Pauza za kavu /Coffee break
12:30 – 14:00 Sajmovi i izvoz – II dio /Trade fair industry and export - Part II
Uvodna riječ moderatora /Introduction by moderator
Moderator Ante Gavranović, novinar, potpredsjednik Zagrebačke
inicijative /journalist, Vice President of Zagreb Initiative
Key note speaker:
Ivanka Maričković Putrić, izvršna direktorica, HBOR (Hrvatska banka
za obnovu i razvoj) /Senior Executive Director, HBOR (Croatian Bank for
Reconstruction and Development), Zagreb, Croatia
Tema/Topic: Poticaji izvozu i nastupima na stranim tržištima /Support to
the export and entering foreign markets activities
Panel i diskusija s 6 – 7 predstavnika hrvatskih i regionalnih tvrtki,
udruženja, državnih agencija, komora. /Panel discussion with 6 – 7
representatives from Croatian and regional business associations, export
oriented companies, chambers, government agencies.
Pitanja i odgovori /Q & A.
14:00 – 14:15 Zaključak i završetak konferencije
/Closing remarks and the end of the conference
14,15 – 16,00 Ručak i networking /Networking lunch
Službeni jezik /Official language: Engleski i hrvatski (simultani prijevod osiguran)
/English and Croatian (interpreters provided)