KAS Tunisie

Freundliche Unterhaltung vor dem Anfang der Diskussionsrunde zwischen Dr. Klaus Schüler, Bundesgeschäftsführer der CDU Deutschlands, und Prof. Mohamed Haddad, Präsident des arabischen Observatoriums für Religionen und Freiheiten.

KAS Tunisie

Die Unterhaltung wird fortgeführt: Dr. Hardy Ostry, Leiter des Auslandsbüro Tunesien, Algerien, Libyen, Mourad Abderrazak, Dolmetscher, Dr. Klaus Schüler und Prof. Mohamed Haddad.

KAS Tunisie

Die Diskussionsrunde gab der Konrad-Adenauer-Stiftung die Gelegenheit ihre neue Publikation in arabischer Fassung zu präsentieren: "Die Christdemokratie: Grundsätze und Geschichte".

KAS Tunisie

Eröffnung der Runde durch Prof. Mohamed Haddad in der Gegenwart von Prof. Mounir Fendri, Dr. Klaus Schüler, Dr. Hardy Ostry und Dr. Stephan Hennewig, Bereichsleiter für internes Management der CDU Deutschlands.

KAS Tunisie

"Die muslimischen Länder, die die Werte des Islams zu nutzen wissen werden, während sie die Würde der Menschen und ihr Recht auf das Leben garantieren, unabhängig von ihrer Ideologie, und in dem sie sich für Dialog und Konsens entscheiden, werden in der Einführung der Demokratie in ihrer Gesellschaften erfolgreich sein", so Prof. Mohamed Haddad als er die Frage beantwortete:"Warum lohnt es sich, sich für die Christdemokratie in Tunesien zu interessieren?"

KAS Tunisie

Seinerseits ging Dr. Klaus Schüler das Thema der Christdemokratie heute an, ihre Werte und die Herausforderungen der sie sich stellen muss. Er erinnerte daran, dass sie auf der Würde der Menschen beruht.

KAS Tunisie

Prof. Mounir Fendri, der sich auch an der Übersetzung beteiligte, gab den Teilnehmern weitere Informationen über die Werte der CDU im Lichte des historischen Kontexts ihrer Gründung.

KAS Tunisie

Die Teilnehmer haben mit großem Interesse den verschiedenen Präsentationen zugehört, bevor sie selbst an der Diskussion teilnahmen.

Die Diskussion wurde durch die Präsentation von Dr. Klaus Schüler, Bundesgeschäftsführer der CDU Deutschlands, zum Thema „Christdemokratie Heute“ bereichert. Schüler stellte dabei die grundlegenden Werte der Partei ins Zentrum seiner Ausführung, Gerechtigkeit, Solidarität und Freiheit, und unterstrich die Bedeutung des Konzeptes der Union auf dem die Partei sich gegründet hat und heute noch beruht. „Die CDU ist eine politische Strömung, die zum Dialog offen, tolerant und kompromissbereit ist und die großen Wert auf gegenseitigen Respekt legt", so Dr. Schüler.

Prof. Mohammed Haddad, Präsident des arabischen Observatoriums für Religionen und Freiheiten, unterstrich im Rahmen der Diskussion das Interesse in Tunesien, sich über das Konzept der CDU als einer der treibenden politischen Kräfte in Deutschland zu informieren. Prof. Mounir Fendri leistete in der Retrospektive einen Beitrag zur Genese der CDU im Licht der historischen Bedingungen ihrer Gründung.

Die Gesprächsrunde endete mit einem konstruktiven Austausch zwischen den eminenten Experten und dem Publikum, das sich im großen Teil aus Mitgliedern der tunesischen Zivilgesellschaft zusammensetzte, über die Christdemokratie, die Beziehung zwischen Staat und Religion und die Zentralität des Staates. Die Frage der Bedeutung des Realismus in der Politik wurde auch angegangen und insbesondere ihre Bedeutung im tunesischen Kontext. In diesem Rahmen erinnerte Prof. Haddad daran, dass Politik dem Menschen dienen soll und kein Selbstzweck sei.

Zugleich bot diese Veranstaltung auch die Gelegenheit für die Konrad-Adenauer-Stiftung ihre neue Publikation „Die Christdemokratie: Grundsätze und Prinzipien“ in seiner arabischen Fassung vorzustellen. Aus dem deutschen mit der Hilfe von Prof. Mounir Fenri übersetzt, erläutert diese Publikation die grundlegenden Werte, auf denen die Christdemokratie beruht und präsentiert die historische Entwicklung dieser politischen Strömung.

Beide, die neue Publikation und die Veranstaltung, wurden von der tunesischen Zeitung "La Presse" mit Interesse aufgegriffen. Hier können Sie den erwähnten Artikel finden.