Detalles
En el marco de la 48.ª Feria Internacional del Libro (FIL) de Montevideo (del 2 al 18 de octubre), organizada por la Cámara Uruguaya del Libro, la historiadora alemana Katja Hoyer presentó su nuevo libro "Weimar: vida al borde de la catástrofe". El evento se realizó el martes 13 de octubre en el Salón Azul en la Intendencia de Montevideo. Alemania fue el país invitado de honor en esta edición de la FIL. La charla fue moderada en alemán, con traducción simultánea al español, por el Prof. Dr. Stephan Jost, quien cuenta con una amplia trayectoria vinculada a la Fundación Konrad Adenauer. El libro de Katja Hoyer fue publicado originalmente en inglés el 7 de mayo de este año, ya que la historiadora vive y trabaja en el Reino Unido. La publicación en español está prevista para el próximo año.
Hoyer utiliza la ciudad de Weimar, conocida por figuras como Goethe, Schiller y Nietzsche, pero también por su proximidad al campo de concentración de Buchenwald, como un microcosmos de la historia alemana. En su libro de divulgación histórica relata las historias de personas ordinarias, entre ellas el papelero Carl Weirich y la hermana del filósofo Friedrich Nietzsche, Elisabeth Förster-Nietzsche, entre 1919 y 1939. A través de cartas, diarios personales, documentos de la época, la autora reconstruye los temores, expectativas y experiencias de los habitantes de Weimar durante el período de entreguerras, marcado por la crisis económica, la hiperinflación, la polarización política y el ascenso gradual del nacionalsocialismo. En el centro del libro se encuentra la transformación de una ciudad cultural en un lugar clave para la consolidación del régimen nacionalsocialista.