Desde sus inicios, el Programa Estado de Derecho para Latinoamérica de la Fundación Konrad Adenauer ha intentado hacer un modesto pero decidido aporte al proceso de construcción de marcos interpretativos de las expresiones de justicia existentes en América Latina. Este es, en últimas, un proyecto que permanentemente se replantea ante la participación de representantes de diversos campos del saber interesados en aportar con investigaciones rigurosas sobre el estado del arte del pluralismo jurídico en la región. Además, la diversidad de pueblos y comunidades que ejercen justicia de acuerdo con sus usos y costumbres ha impulsado la ampliación de los debates al respecto.