Le monde amazighe sort enfin de sa léthargie ; il prend en charge sa propre culture en lui rendant sa dimension de base, à savoir sa langue.
Ce lexique veut contribuer à la reconnaissance de la langue Amazighe en tant que composante de l'identité culturelle du Maroc, comme inscrit dans la nouvelle Constitution marocaine de 2011.
La Préambule de la Constitution de 2011 constate sur le Royaume du Maroc que "son unité, forgée par la convergence de ses composantes arabo-islamique, amazighe et saharo-hassanie, s'est nourrie et enrichie de ses affluents africain, andalou, hébraïque et méditerranéen".