Los trabajos que integran este libro fueron escritos separadamente y en distintos períodos de tiempo. Por ello, en general, no están relacionados entre sí más que por el hecho de que todos se refieren al derecho penal internacional, al derecho interamericano de protección de derechos humanos o a la confluencia entre ambos. Sin embargo, en algunos casos sí lo están; por ejemplo, ciertas partes de los trabajos 1, 2 y 3 desarrollan ideas esbozadas ya en el trabajo 5. Por otra parte, si bien todos los textos que componen el libro fueron publicados con anterioridad, no todos lo fueron en lengua castellana. Además, en algunos casos, el texto que aquí se publica es una versión actualizada de una publicación castellana anterior.