במשך שנים רבות הוועד היהודי-אמריקני וקרן קונרד אדנאואר בישראל משתפים פעולה בטיפוח דו-שיח בין-דתי, בין היתר באמצעות תמיכה במפגשי הוועדה הבילטרלית של הכס הקדוש והרבנות הראשית לישראל.

ישנן מספר סיבות טובות להצגת תיעוד ההצהרות המשותפות של הוועדה הבילטרלית בפני הציבור דווקא כעת:

יום השנה החמישים למותו של האפיפיור יוחנן ה- 23 (ב- 3 ביוני 1963), כמו גם הקנוניזציה הקרבה שלו (בנוסף לזו של האפיפיור יוחנן פאולוס השני); המפגש ה- 10 של הוועדה הבילטראלית; וכן הביקור הקרב ובא של האפיפיור פרנציסקוס בארץ הקודש.

פרסום זה כולל את כל ההצהרות המשותפות של מפגשי הוועדה הבילטרלית בין שנים 2003-2013. במבוא הקצר לפרסום, הרב ד"ר דוד רוזן ומנהל קרן קונרד אדנאואר בישראל, מיכאל מרטס, מוקירים את החשיבות בקיום דו-שיח יהודי-נוצרי. שניהם מגיעים למסקנה, שבעוד שמומחים ומנהיגים רוחניים התגברו עם השנים על האנטגוניזם התיאולוגי ועל חוסר הידע, יש להמשיך ולפעול להפצת המסר בקרב הציבור הרחב בשתי הקהילות.