Seminar
Details
Under the guidance of Soth Sang-Bonn, Lawyer and Senior Advisor at the Senate, staff members from the Senate, the National Assembly and the Ministry of Women Affairs are intensively trained at legal terminology over a period of 6 weeks.
Participants will be introduced to the legal language of different fields, public and private law and of national and international law. The meaning of legal terms also poses to be a problem in understanding and in the process of legal translation; this course will also offer participants perspectives to the nature of legal vocabulary and the approaches to handle them in translation. The trainings should enable the staff members to support the politicians in translating, analyzing and understanding legal texts and laws