Der Gerichtshof schafft Gerechtigkeit im Einzelfall und setzt darüber hinaus Akzente für die Rechtspraxis der Staaten der Region. Die Einzelfallsentscheidungen des Gerichtshofs haben aufgrund der rigiden Vorauswahl durch die Kommission in der Regel auch die Qualität von Leitentscheidungen, welche die – dann erhoffte innerstaatliche – Behandlung einer Vielzahl vergleichbarer Fälle oder ganzer Themenkomplexe mit ihrer Signalwirkung prägen.