Seminar
Details
Olha Temerko
Як європейські мегаполіси, Берлін і Київ поділяють багато аспектів історичного розвитку, який характеризується численними перервами та потрясіннями, але також і певною спадкоємністю. Падіння Берлінського муру та закінчення холодної війни в Берліні, Революція Гідності, включно з Євромайданом, та оборона міста від російського вторгнення у 2022 році - обидва міста є доленосними місцями в європейському сьогоденні. Протягом своєї новітньої історії обидва міста стали лабораторіями міського громадянського суспільства і перетворилися на мегаполіси свободи і демократії. Ця спільна основа нещодавно була вшанована встановленням міського партнерства між Берліном і Києвом і втілена в конкретні рамки.
Щоб залучити громадянське суспільство обох міст до розвитку нового міського партнерства та сприяти взаємному налагодженню контактів, Фонд Конрада Аденауера в Україні, німецька ГО Austausch e.V. та канцелярія Сенату Берліна організували дводенний семінар, на який запросили берлінські та київські асоціації, неурядові організації та активістів.
У Берліні учасники/ці воркшопу 19 лютого візьмуть участь у найбільшій німецько-українській події Німеччини, Cafe Kyiv, в рамках якої відбудеться тематична панель «Партнерство Берлін-Київ: пріоритети й перспективи співпраці організацій громадянського суспільства».
Надалі робота в рамках воркшопу відбуватиметься за наступними ключовими темами:
- Інклюзивне місто: перспективи партисипативного міського розвитку та інтеграції соціально незахищених верств населення;
- Майбутнє життя в мегаполісі: інновації, діджиталізація, адміністрування та місто;
- Економічний розвиток та модернізація міст: соціальне підприємництво/стартапи, економіка та реконструкція.
Agenda
Понеділок, 19 лютого 2024 Café Kyiv
09:00 – 09:45 Урочисте відкриття Café Kyiv
Музичний супровід: вокальний ансамбль Ukrainian SoloWay
Олексій Макеєв, Посол України у ФРН
Кай Вегнер, Керівний бургомістр Берліна
Єва Якубовська, Членкиня правління «Віче» (Берлін, DE) // програмна директорка «Кіт Ґаватовича» (Львів, UA) // Кураторка Інституту Пілецького в Берліні (Берлін, DE).
проф. д. Норберт Ламмерт, Голова Фонду Конрада Аденауера, Президент Німецького Бундестагу у відставці
10:00 – 11:00
Панельна дискусія «Партнерство Берлін-Київ: пріоритети й перспективи співпраці організацій громадянського суспільства»
Марілуїза Бек, Директорка підрозділу Східної Європи, Центр ліберальної сучасності, Берлін
д. Тетяна Водотика, Київська школа економіки, шеф-редакторка Е-журналу урбаністичних студій «Місто: історія, культура, суспільство», Київ
Анетт Шабо, Фонд майбутнього Берліна, Берлін
Наталія Пархитько, Dostupno.UA, Київ
Модераторка: Таня Самроцькі
Вівторок, 20 лютого 2024 р. Воркшоп, день 1-й
09:00 – 9:30
Відкриття воркшопу "Обмін думками між представниками/цями громадянського суспільства в контексті партнерства Берлін-Київ"
Вітальне слово.
Ігор Мічнік, Якоб Рімер, Austausch e.V.
д. Ян Філіпп Вьольберн, Фонд Конрада Аденауера (Україна)
Петра Колморген, Канцелярія сенату, Берлін
Владислав Ніколаєв, КМДА
9:30 -10:30
Вступ до воркшопу: Презентація програми, цілей, коротке знайомство
Якоб Рімер, Austausch e.V.,
д. Ян Філіпп Вьольберн, ФКА Україна
Ключові тези/ очікування
Ірина Озимок, Western NIS Enterprise Fund, Київ
Анетт Шабо, Фонд майбутнього Берліна, Берлін
10:30-11:00
Перерва на каву
11:00 – 13:00
Робота за основними напрямами I:
Ключові теми співпраці громадянського суспільства в рамках партнерства Берлін-Київ:
- Інклюзивне місто: перспективи партисипативного міського розвитку та інтеграції соціально незахищених осіб
Модераторка: Ірина Бухаркіна, Austausch e.V.
- Майбутнє життя в мегаполісі: інновації, диджиталізація, адміністрування та місто
Модератор: Ян Філіпп Вьольберн, ФКА Україна
- Міський економічний розвиток і модернізація: соціальне підприємництво/стартапи, економіка й відбудова
Модераторка: д. Юлія Ернер, Німецький фонд інтеграції
13.00-14:00
Обід
14:00-15:00
Презентація результатів секційних засідань. Дискусія
Модераторка: д. Юлія Ернер, Німецький фонд інтеграції
15:30 – 16:30
Майстерня майбутнього: Обговорення пріоритетів, потенціалу, цілей та можливостей співпраці громадянського суспільства в рамках міського партнерства Київ-Берлін
Модератор: Ігор Мічнік, Austausch e.V.
16.30-17:00
Перерва на каву
17:00 -18.30
Співпраця між муніципалітетами та громадянським суспільством у Берліні й Києві: досвід і умови співпраці, передові практики, проблеми, очікування
19:00-20.00
Вечеря, неформальне спілкування
Середа, 21 лютого 2024 р. Воркшоп, день 2-й
Привітання та оцінка результатів попереднього дня
Ігор Мічнік, Якоб Рімер, Austausch e.V.,
д. Ян Філіпп Вьольберн, ФКА Україна09.30-11:00
Робота за основними напрямками II:
Конкретні можливості співпраці та проєкти в рамках обговорених напередодні тем
Мета: Обговорення конкретних можливостей співпраці на найближчі два роки.11:00 - 11.30
Перерва на каву
11:30 -13.00
Презентація результатів секційних засідань, зворотний зв'язок
Модерація: Дінара Габібуллаєва, Александра Ценке
13:00 -14.00
Обід
14:00 -15.30
Заключне пленарне засідання
Модерація: Євгенія Кулеба
16.00-18:00
Екскурсія містом:
Досвід роботи громадянського суспільства в періоди трансформації Берліна від наслідків війни через поділ Німеччини до возз'єднання» (Місця громадянського суспільства)
19.00 – 20:30
Святкова заключна вечеря, неформальне спілкування
Готель Gasthaus Julchen Hoppe, Rathausstr. 25, 10178 Berlin
Topics
Partners
