Publicații

Rule of Law Rules- România

Podcast Nou

Digitalizarea relațiilor dintre cetățean și stat este o provocare serioasă, care pune la încercare și conceptul de „stat de drept.” În context digital, pot apărea noi probleme și noi soluții cu privire la protejarea drepturilor omului, separația puterilor în stat, supremația legii sau chiar independența justiției. Ne-am propus să explorăm aceste subiecte în conversații cu specialiști, punând accent pe protecția datelor personale, îngemănarea dintre drept și tehnologie ori securitatea sistemelor automatizate (inteligența artificială). În luna februarie, Programul Statul de Drept al Fundației Konrad Adenauer a lansat versiunea globală, în limba engleză, a podcastului Rule of Law Rules. În martie, Programul Statul de Drept Europa de Sud-Est a inițiat o versiune în limba română a acestui podcast, produsă de biroul regional de la București. Versiunea în limba română își propune să informeze și să educe publicul despre ce înseamnă „statul de drept” și cât de important este acest concept pentru omul obișnuit, să ajute la conștientizarea efectelor acestui concept în viața de zi cu zi. În episodul introductiv, Hartmut Rank și Stanislav Splavnic discută despre obiectivele acestui podcast, despre realizările Programului Statul de Drept Europa de Sud-Est din ultimii 15 ani și despre câteva lucruri pe care le-au învățat de când lucrează la București. Ba chiar și glumesc un pic despre asemănările și deosebirile dintre Konrad Adenauer (1876-1967) și George Soros (1930-) sau Bill Gates (1955-).

900 de zile de asediu neîntrerupt asupra magistraturii române. Ghid de supraviețuire

An overview of the recent circumstances of the Romanian Judiciary.

Publicația „900 de zile de asediu neîntrerupt asupra magistraturii române. Ghid de supraviețuire” a fost pregătită de Asociația Judecătorilor Români „FJR”, cu sprijinul KAS RLPSEE. Cititorii vor obține o percepție mai amplă în privința atacurilor asupra justiției române, după cum au fost observate în anii 2017-2019. Contribuțiile au fost pregătite de mai mulți practicieni, experți și jurnaliști. Readers will get a better understanding of the attacks on the Romanian judiciary, as witnessed in the years 2017-2019. Contributions have been prepared by several practitioners, experts and journalists.

Denis Simonet / flickr / CC BY 2.0

Camelia Bogdan v. Romania: a case of arbitrary suspension of a judge

European Court of Human Rights: Romanian judge Camelia Bogdan, who was suspended from the judicial service in her home country, had no legal remedy

The case "Camelia Bogdan v. Romania", involving a Romanian judge, represents a further stage in the litigations of representatives of the Romanian judiciary before the European Court of Human Rights (ECtHR). The case is to be viewed in the context of the disputes between the Romanian judiciary and the Social Democrat-led coalition in power until 2019. Camelia Bogdan (the applicant) was temporarily suspended from her office for questionable reasons without being able to effectively challenge the relevant decision. This is illegal according to a decision of the ECtHR of October 2020. Her right to a fair trial (Article 6 (1) ECHR) was infringed.

AGERPRES / Wikimedia / CC BY 3.0

The case of KÖVESI v. ROMANIA

The European Court of Human Rights rules: Kövesi's dismissal as head of the Romanian anti-corruption agency was illegal

The current head of the newly created European Public Prosecutor's Office, Laura Codruța Kövesi, comes from Romania. There, she served as Attorney General for six years and heades the Romanian Anti-Corruption Agency (DNA) from 2013, until she was released in July 2018 in a controversial case and after a decision by the Romanian Constitutional Court. Kövesi appealed to the European Court of Human Rights (ECtHR) in Strasbourg against this dismissal. On May 5, 2020, the ECtHR ruled that her release has run against the standards of the European “Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms” (ECHR). In this (particularly in Romania) highly anticipated decision, the Court found that the Romanian state's dismissal of Ms Kövesi had violated her rights to freedom of expression and fair trial as laid down in Article 10 and Article 6 ECHR.

Fundatia Konrad Adeanuer îl regreta pe Helmut Kohl

În urma decesului fostului Cancelar Federal Helmut Kohl, Președintele Fundației Konrad Adenauer și fostul Președinte al Parlamentului European, Hans-Gert Pöttering, a declarat.

Selecție de decizii ale Curții Constituționale Federale din Germania. Volum suplimentar în limba croată

Decizii esențiale ale Curții Constituționale Federale din Germania traduse în limba croată

Președintele Curții Constituționale Federale din Germania, Prof. Dr. Andreas Voßkuhle, Președintele Curții Constituționale a Republicii Croația, Prof. Dr. Jasna Omejec, precum și Directorul Programului Statul de Drept, Europa de Sud-Est, Thorsten Geissler, au formulat un cuvânt înainte pentru Selecția de decizii.

Comisia Europeană raportează cu privire la progresele și regresele Bulgariei și României în domeniul justiției

Mecanism de cooperare și verificare anual

Începând cu aderarea Bulgariei și României la UE la 1.1.2007, Comisia Europeană raportează Parlamentului European și Consiliului cel puțin o dată pe an cu privire la progresul înregistrat de ambele țări în cadrul mecanismului de cooperare și verificare. Acest mecanism a fost introdus în 2006 de către Comisia Europeană, deoarece ambele țări înregistrau încă deficite în domeniul consolidării statului de drept, în ciuda progreselor înregistrate. Înlăturarea acestor deficite trebuie încurajată, dar și supravegheată. În acest scop, ambelor țări le-au fost impuse "obiective de referință".

Selectie de Decizii ale Curtii Federale Constitutionale

EDITIA A DOUA, TRADUCERE IN LIMBA ROMANA

Publicatia contine 178 de decizii si comunicate de presa din domeniul dreptului constitutional: (prima parte: generalitati), drepturi fundamentale (art. 1 – 19 GG), principiile structurilor de stat (art. 20 GG), participarea la organisme internationale (art. 23, 24 si 59 II GG) precum si jurisprudenta, in special controlul normelor (art. 100 GG) si drepturi de baza (art. 101 ff. GG).

Newsletter-ul Rețelei de Alumni Lideri pentru Justiție 3/2014

Pe 23 septembrie a fost lansat al treilea newsletter al rețelei de alumni "Lideri pentru Justiție". Numărul de față cuprinde informații despre evenimentele curente și viitoare precum și articole juridice și de leadership scrise de absolvenții și trainerii programului.

Comentariu asupra Constituției Bosniei și Herțegovinei

Versiune în limba germană

Programul Statul de Drept Europa de Sud-Est al Konrad Adenauer Stiftung a lansat în primăvara anului 2014 versiunea online in limba germană a publicației "Comentariu asupra Constituției Bosniei și Herțegovinei". La această publicație au contribuit diferiți experți juridici din Bosnia și Herțegovina, Germania precum și din alte țări europene. Cartea a fost concepută pentru a promova întelegerea structurii complexe și unicat a federației Bosniei și Herțegovinei.

Rapoarte de țări

Rapoarte politice sintetice ale reprezentanțelor KAS din străiniătate

Fundaţia Konrad-Adenauer este reprezentată în circa 70 de ţări pe cinci continente, prin birouri proprii. Angajaţii din străinătate, pot transmite rapoarte de la faţa locului cu privire la evenimentele actuale şi evoluţiile pe termen lung în ţările în care activează. În "Raporturile de ţară", aceştia oferă utilizatorilor paginii web a fundaţiei Konrad-Adenauer analize, informaţii de fond şi estimări.

Rapoarte de evenimente

Fundaţia Konrad-Adenauer, atelierele sale de formare, centrele de formare şi birourile din străinătate oferă anual mai multe mii de manifestări pe diverse teme. Conferinţele, evenimentele, simpozioanele etc. sunt prezentate pentru Dvs. într-o manieră actuală şi exclusivă pe adresa www.kas.de. Pe lângă rezumatele manifestărilor, aici puteţi găsi materiale suplimentare cum ar fi fotografii, manuscrise ale discursurilor, înregistrări video sau audio.

Revista presei

În fiecare lună, Programul Statul de Drept Europa de Sud-Est al KAS publică un document care colectează articole, analize și rapoarte selectate din ziare și portaluri de știri în engleză și germană. Astfel, dorim să oferim cititorilor noștri o radiografie a ultimelor evoluții ce privesc consolidarea democrației și a statului de drept în țările în care ne desfășurăm activitatea: Albania, Bosnia și Herțegovina, Bulgaria, Croația, Kosovo, Muntenegru, Macedonia de Nord, Republica Moldova, România și Serbia.

Traduceri ale deciziilor Curții Constituționale Federale

Pentru a consolida cooperarea instituțională și judiciară între Germania și țările din Europa de Sud-Est, Konrad-Adenauer-Stiftung consideră traducerile deciziilor Curții Constituționale Federale drept un pas important în păstrarea drepturilor și libertăților fundamentale, instituirea unei ordini constituționale și consolidarea statului de drept. Toate deciziile traduse până acum pot fi accesate în mai multe limbi oficiale ale țărilor din regiune (fișier PDF și EPUB).