„Frankreich wird es schaffen.“
活动情况介绍
Der Agrarminister selbst ist ein hervorragendes Beispiel für die Beschäftigung mit dem Nachbarland. Vom stellvertretenden KAS-Generalsekretär Dr. Gerhard Wahlers als „größter Deutschlandkenner im Kabinett von Nicolas Sarkozy“ begrüßt, sprach Le Maire in makellosem Deutsch zunächst über seinen Vater, der nach den Erfahrungen des Zweiten Weltkriegs die deutsch-französische Aussöhnung für äußerst wichtig hielt. Daher, so Le Maire, habe er selbst in seiner politischen Laufbahn immer auf den Konsens mit Deutschland geachtet: „Ich bin überzeugt, dass in Europa nichts ohne die Übereinstimmung von Frankreich und Deutschland möglich ist.“ Die Überwindung von Unterschieden bringe die Nachbarn nur näher zusammen und verstärke das gegenseitige Verständnis.
Wie notwendig dieser Prozess ist, werde in diesen Monaten deutlicher denn je, betonte Le Maire. Die Gefährdung des Euro, das Aufleben des Populismus in Europa, der Umgang mit den schnell wachsenden Schwellenländern – all diese Herausforderungen erforderten eine starke deutsch-französische Position. „Die Antwort auf die jetzige Krise ist kein Zweck in sich, sondern der Ausgangspunkt für eine deutsch-französische beziehungsweise europäische Erneuerung“, betonte der Agrarminister. Dies sei die gemeinsame politische Verantwortung der beiden Nachbarländer.
Im Bezug auf die Euro-Krise forderte Le Maire, die Fehler aus den Anfangstagen des Euro – gemeinsame Währung ohne gemeinsame Wirtschaftspolitik – zu revidieren. Dazu gehöre auch die Abgabe von nationaler Souveränität an die europäischen Gremien. Diskrepanzen, beispielsweise bei der Reform der Arbeitsmärkte, könne sich die Union nicht mehr leisten. „Die Lösung der Krise ist aber keine rein technische, sondern eine politische Frage. Wir müssen Europa neu begründen“, sagte Le Maire. In Frankreich stehe diese Neubegründung auf vier Säulen: Neuordnung des öffentlichen Haushalts, Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit, günstige Rahmenbedingungen für Innovation und Akzentuierung bei der beruflichen Ausbildung. „Diese Reformen sind dringend notwendig, und Frankreich wird sie schaffen“, versicherte der Agrarminister.
Zuvor hatte der Bundestagsabgeordnete Gunther Krichbaum den deutschen Blick auf das nachbarschaftliche Verhältnis erläutert. Er erinnerte daran, wie sehr Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg und in den fünfziger Jahren von Hilfe in Europa abhängig war. „Dieser Blick in die Historie hilft uns, die Lösungen für heute zu finden“, sagte er. Nachdem Deutschland und Frankreich den wohlüberlegten Euro-Stabilitätspakt 2005 aufgeweicht hätten, sei es nun ihre gemeinsame Aufgabe, eine neue und bessere Stabilitätsunion zu schaffen.
„Ja, die Euro-Rettung und –Stabilisierung wird Geld kosten. Das wird noch zu selten gesagt“, betonte Krichbaum. Allerdings habe die deutsche Wirtschaft in den Jahren seit der Euro-Einführung alleine schon durch den Wegfall der Fremdwährungsrisiken mehrere Milliarden Euro gespart. Als Lösungsansätze forderte Krichbaum die Einführung der Schuldenbremse in ganz Europa und die Rekapitalisierung der Banken. Der Weg zurück sei keine Option, sagte er: „Die Europäische Integration ist an einem Zwischenhalt angelangt, nicht an ihrer Endstation.“
关于这个系列
德国康拉德•阿登纳基金会、它的培训机构、教育中心和其国外代表处每年举办数千个不同主题的活动。关于重要国际会议、大事活动、专题讨论会等等的报道我们及时且独家的公布在我们的网页www.kas.de。在这里您除了可看到内容摘要之外,还可看到额外的材料,例如照片、演讲稿、影片或录音。