Details

Wenn heilige Stätten, die mit einer religiösen Tradition verbunden werden, den Besitzer wechseln, werden sie oftmals umbenannt. Namensgebung und Neubenennung dienen dabei nicht selten als Strategie, Erinnerungen zu bewahren oder die Geschichte im Interesse der aktuell Herrschenden neu zu erzählen. Die Frage der Namensgebung kann außerdem zu einem wirkmächtigen Instrument in politischen Prozessen werden und sowohl Auslöser von Problemen sein, als auch zu deren Lösung beitragen. Jüngste UNESCO-Diskussionen über Jerusalem haben gezeigt, wie zentral Namensgebung ist und wie durch die Wahl eines Namens politisch Position bezogen und eine Tradition zu Gunsten einer anderen vernachlässigt werden kann.

Die Konferenz „Naming the Sacred: Jerusalem and Religious Toponomastic in History, Theology and Politics“ wird das Phänomen der Namensgebung umfangreich untersuchen. Dabei werden Strategien der Namensgebung aus antiker sowie sowjetischer und britischer Zeit betrachtet und der Versuch unternommen, die UNESCO-Resolution in einen weiteren Kontext von Namensgebungsstrategien einzuordnen. Aus einer vergleichenden Perspektive heraus werden aktuelle politische Entscheidungen problematisiert und versucht, alternative Strategien zu entwickeln, die die Bedeutung der heiligen Stätten für alle Gemeinschaften berücksichtigen sollen. Dies gilt als eine Vorbedingung für erfolgreiche Politik- und Friedensprozesse.

• Informationen zum Programm und zur Lunch-Reservierung finden Sie unter der Rubrik "Zum Thema".