Im Mittelpunkt dieser Ausgabe stehen zwei Gesetzesvorhaben über Investitionen und Handelsbeziehungen mit anderen Ländern. Das erste Projekt (Nummer 283 aus 2009S)behandelt das Abkommen zur Förderung und zum Schutz der Investitionen zwischen Kolumbien und China. Ziel dieses Projektes ist es, einen Anreiz für neue Geschäftsbeziehungen und wirtschaftliche Kooperation zu schaffen, indem die Investitionen besonders gefördert und geschützt werden. Damit sollen gerechte und gleiche Verhandlungsbedingungen geschaffen werden.
Das zweite Projekt (Nummer 282 aus 2009S)behandelt das Freihandelsabkommen zwischen Kanada und Kolumbien. Geplant ist,eine Freihandelszone zwischen den beiden Ländern zu schaffen, die den freien Zugang zu Gütern und Diensleistungen beider Seiten garantieren und eine Verbesserung der Produktivität und Wettbewerbsfähigkeit bewirken soll.