Szczegóły

Celem konferencji ma być przedstawienie wybranych zagadnień dotyczących przemian w kulturze i krajobrazie kulturalnym w Polsce i w Niemczech oraz podjęcie próby odpowiedzi na pytanie o współczesne wyzwania polityki kulturalnej (w tym również zagranicznej polityki kulturalnej), zakres opieki państwa i instrumenty wspierania działalności artystycznej

i twórczej, potrzebę dialogu między decydentami i ludźmi kultury, możliwości (i bariery) kształtowania polsko-niemieckiej wymiany kulturalnej w zmienionych warunkach społecznych, politycznych i technologicznych (media elektroniczne), etc.

Konferencja adresowane jest do: pracowników naukowych, decydentów samorządowych, przedstawicieli administracji publicznej oraz instytucji kultury, publicystów i studentów.

Program

I dzień

10.00Rejestracja uczestników

10.30OTWARCIE KONFERENCJI

dr Michał Nowosielski

Dyrektor Instytutu Zachodniego

dr Norbert Sievers

Hauptgeschäftsführer der Kulturpolitischen Gesellschaft e.V., Bonn

prof. Krzysztof Miszczak

Dyrektor Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej, Warszawa

11.00WPROWADZENIE

Dyskursy kulturowe polsko-niemieckiej historii wzajemnych oddziaływań

prof. Hubert Orłowski, Polska Akademia Nauk, Poznań

11.15PANEL I

Rola i zadania podmiotów w sferze kultury na płaszczyźnie państwowej, regionalnej i komunalnej

Polityka kulturalna federacji i krajów federacji po przełomie politycznym

w Niemczech. Wyzwania i szanse

Tobias J. Knoblich, Kulturdirektor der Landeshauptstadt Erfurt

Polityka kulturalna władz komunalnych w Niemczech po przełomie

dr Ralf Lunau, Beigeordneter für Kultur der Landeshauptstadt Dresden

12.00Przerwa

Kierunki rozwoju polityki kulturalnej w Polsce po 1989 r. Koncepcje ministerialne

dr Bożena Gierat-Bieroń, Uniwersytet Jagielloński, Kraków, Narodowe Centrum Kultury, Warszawa

Polityka kulturalna polskich samorządów po 1989 r. Wyzwania i ograniczenia

dr Joanna Szulborska-Łukaszewicz, Uniwersytet Jagielloński, Kraków

Moderator: Marc Grandmontagne, Geschäftsführer der Kulturpolitischen Gesellschaft e.V., Bonn

13.00Dyskusja

13.30Lunch

14.30PANEL II

Infrastruktura i krajobraz kulturalny po przełomie

Rozwój krajobrazu kulturalnego i infrastruktury w Niemczech w dawnych

i nowych krajach federacji

Ulf Grossmann, Präsident der Stiftung des Freistaates Sachsen, Görlitz

Debata wokół „Kulturinfarkt” w Niemczech i jej oddziaływanie

dr Norbert Sievers, Hauptgeschäftsführer der Kulturpolitischen Gesellschaft e.V., Leiter des Instituts für Kulturpolitik der Kulturpolitischen Gesellschaft e.V., Bonn

Zmiany w pejzażu kulturalnym w Polsce po 1989 r.

Jarosław Suchan, Dyrektor Muzeum Sztuki, Łódź

Czy instytucje kulturalne w Polsce potrzebują reform? Nowoczesny menedżment w sferze kultury

dr Przemysław Kieliszewski, Instytut Kulturoznawstwa UAM, Regionalne Obserwatorium Kultury UAM, Dyrektor Teatru Muzycznego, Poznań

Moderator: dr Marcin Poprawski, Instytut Kulturoznawstwa UAM, Regionalne Obserwatorium Kultury UAM, Poznań

15.50Dyskusja

16.20Przerwa

16.45Spacer po Poznaniu

18.30Spotkanie ze sztuką w Starym Browarze (ul. Półwiejska 42)

Działalność fundacji Art Stations Foundation by Grażyna Kulczyk

Justyna Buśko, Prezes Fundacji Art Stations Foundation by Grażyna Kulczyk, Poznań

Zwiedzanie galerii Art Stations Foundation – wystawa prac artystów poznańskich

Impresja muzyczna: koncert Chóru Kameralnego UAM

20.00Wieczorne przyjęcie

II dzień

9.00PANEL III

Finansowanie i wspieranie kultury, współpraca międzysektorowa

Podstawy, priorytety i granice finansowania i wspierania kultury w Niemczech ze środków publicznych

Kurt Eichler, Geschäftsführer der Kulturbetriebe Dortmund, Vorstand der Kulturpolitischen Gesellschaft e.V.

Finansowanie i wspieranie kultury ze środków publicznych w Polsce

Krzysztof Dudek, Dyrektor Narodowego Centrum Kultury

Teoria trójnogiego stolika. Rola synergii międzysektorowej w polskich politykach kulturalnych

dr Marcin Poprawski, Instytut Kulturoznawstwa UAM, Regionalne Obserwatorium Kultury UAM, Poznań

Kultura niewidzialna i widzialna. O metodach i strategiach partycypacji

w ramach europejskich międzysektorowych projektów kulturalnych

prof. dr Gernot Wolfram, Macromedia Hochschule für Medien und Kommunikation Berlin, Fachhochschule Kufstein/Tirol

Wyzwania i czynniki sukcesu współpracy międzysektorowej w perspektywie programu „Actors of Urban Change”

Darius Polok, Geschäftsführer MitOst e.V., Berlin

Moderator: Soeren Bollmann, Projektleiter Frankfurt-Slubicer Kooperationszentrums, Frankfurt/O

10.45Dyskusja

11.15Przerwa

11.30DYSKUSJA PODIUMOWA I

Znaczenie współpracy kulturalnej w stosunkach polsko- niemieckich (cele, priorytety)

Nele Hertling, Vize-Präsidentin der Akademie der Künste Berlin-Brandenburg, Berlin

dr Georg M. Blochmann, Direktor des Goethe-Instituts, Warszawa

Katarzyna Wielga-Skolimowska, Dyrektor Instytutu Polskiego w Berlinie

Aleksander Gowin, Menedżer projektu, Instytut Adama Mickiewicza, Warszawa

Joanna Czudec, Kierownik Programowy Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej, Berlin/ Warszawa

dr Peter Oliver Loew, Stellvertreter des Direktors in wissenschaftlichen Fragen, Deutsches Polen-Institut Darmstadt

Moderator: Ewa Strużczyńska-Wille, Convivium Berlin e.V., Berlin

12.45Dyskusja

13.30Lunch

14.30PANEL IV

Koncepcje polityki kulturalnej na szczeblu regionalnym i lokalnym

Koncepcje rozwoju kultury w krajach federacji. Bilans

Ulrike Blumenreich, Wissenschaftliche Mitarbeiterin des Instituts für Kulturpolitik der Kulturpolitischen Gesellschaft e.V., Bonn

Kultura jako zadanie obowiązkowe – Saksońska ustawa o przestrzeni kulturowej (Kulturraumgesetz)

Thomas Früh, Leiter der Abteilung Kunst im Sächsischen Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst, Dresden

Projekt Res Publica Nowa i DNA Miasta: „Miejskie polityki kulturalne w Polsce”

Artur Celiński, zastępca redaktora naczelnego Res Publica Nowa, Warszawa

Miasto kultury i obywateli. Rola organizacji obywatelskich w kształtowaniu polskich polityk kulturalnych na przykładzie warszawskiego programu rozwoju kultury

Marcin Jasiński, Pełnomocnik Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy ds. Programu Rozwoju Kultury, Urząd Miasta Stołecznego Warszawy

Moderator: dr Patrick S. Föhl, Netzwerk für Kulturberatung, Berlin

16.00Dyskusja

16.30Przerwa

16.45DYSKUSJA PODIUMOWA II

Transfer kultury z perspektywy lokalnych polityków i ludzi kultury

Kurt Eichler, Geschäftsführer der Kulturbetriebe Dortmund

dr Piotr Olszówka, Vorsitzender des Convivium Berlin e.V.

Barbara Igielska, Dyrektor Zamku Książąt Pomorskich, Szczecin

Michael Kurzwelly, artysta, inicjator projektów: „Słubfurt“,„Nowa Amerika“, Frankfurt/O - Słubice

Jan Wais, Zastępca Dyrektora Biura Współpracy z Zagranicą UM we Wrocławiu

Agata Grenda, Dyrektor Departamentu Kultury w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Wielkopolskiego, Poznań

Andrzej Soboń, Zastępca Dyrektora Biura Prezydenta Urzędu Miasta Poznania

Moderator: dr Maria Wagińska-Marzec, Instytut Zachodni, Poznań

18.15Dyskusja

%

19.00Zakończenie konferencji

Więcej na temat konferencji / formularz zgłoszeniowy na:

http://www.iz.poznan.pl/index.php?p=news&lang=pl&page=2