Xuất bản thông tin

Đóng góp vào sinh hoạt

Gelungene Deutsch-Arabische Akademie

Ein bewegendes Seminar in einer bewegten Zeit ist zu Ende: Die 5. Deutsch-Arabische Journalistenakademie trug die Überschrift "Egypt on the move" - und 16 Teilnehmer aus Deutschland und Ägypten konnten 10 Tage lang recherchieren, wie tiefgreifend der Wandel am Nil wirklich ist. Ihr Printmagazin "Tahrir" thematisiert viele Herausforderungen, vor denen Ägypten derzeit steht: Welche Parteien können sich etablieren? Kann die Sicherheit der Christen garantiert werden? Und kehren bald die Touristen zurück? Die Redaktion suchte Antworten - und wuchs dabei zu einem echten Team zusammen.

Xuất bản thông tin

Die 5. Deutsch-Arabische Journalistenakademie

Die Abschlusszeremonie am Sonntag, 26. Juni, machte deutlich: Die 5. Deutsch-Arabische Journalistenakademie der Konrad-Adenauer-Stiftung kann als voller Erfolg verbucht werden. Dr. Andreas Jacobs, der Leiter des Auslandsbüros in Ägpyten, dankte den Teilnehmern für ihren großen Einsatz und überreichte ihnen Zertifikate als Anerkennung. In international gemischten Teams hatten die 16 Nachwuchsjournalisten aus Deutschland und Ägpyten eine breite Palette an Themen recherchiert und dabei die Arbeitsweise der jeweils anderen Kultur kennengelernt.

Die redaktionelle Arbeit

Unter der Leitung der drei Trainer Shahira El Rafei, Jan Kuhlmann und Jochen Markett produzierte die Redaktion ein Printmagazin, dem sie den Namen "Tahrir" gab. Der "Platz der Befreiung" im Zentrum Kairos ist seit Januar ein Symbol für den tiefgreifenden Umbruch in Ägypten. Dass die Freiheit aber noch auf wackligen Füßen steht, wurde erst in dieser Woche deutlich, als bei Zusammenstößen zwischen Polizei und Demonstranten rund um den "Tahrir" mehrere Hundert Menschen verletzt wurden.

Auch das deutsch-ägyptische Journalistenteam stellte bei seinen Recherchen fest, dass die Stimmung am Nil derzeit beständig schwankt zwischen großer Euphorie und Frustration: Neue Parteien sammeln eifrig Unterschriften für ihre Gründung, haben aber Sorge, dass die Zeit bis zu den Wahlen im Herbst zu knapp sein wird. Filmemacher arbeiten an Drehbüchern zur Revolution, können aber nicht leugnen, dass sich das ägyptische Kino seit Jahren in der Krise befindet. Die Muslimbrüder wissen um ihren potenziell großen Einfluss in der Gesellschaft, verstricken sich aber in interne Diskussionen über die politische Arbeit der Organisation.

Alle Hintergründe dazu werden im Magazin "Tahrir" nachzulesen sein, das Ende Juli bei der KAS bestellt werden kann. Die deutschen Nachwuchsjournalisten sind nun zurück in der Heimat, werden die weiteren Ereignisse in Ägypten von nun an aber mit ganz anderen Augen verfolgen.

μερίδιο

Xuất bản thông tin

comment-portlet

Xuất bản thông tin

Xuất bản thông tin

về loạt bài này

Mỗi năm, Quỹ Konrad-Adenauer, các viện đào tạo, trung tâm đào tạo và văn phòng nước ngoài của mình cung cấp hàng nghìn sự kiện về các chủ đề khác nhau. Thông qua các cuộc hội thảo, sự kiện, hội nghị chuyên đề v.v… có chọn lọc, chúng tôi thông tin hiện tại và độc quyền cho quý vị thông qua www.kas.de. Tại đây, quý vị có thể tìm thấy bên cạnh những báo cáo tổng kết nội dung cả các tài liệu bổ sung như hình ảnh, bản bóc lời thuyết trình, video hoặc trích đoạn ghi âm.

thông tin đặt hàng

erscheinungsort

Ägypten Ägypten