イベントの報告
Die 5. Deutsch-Arabische Journalistenakademie
Die Abschlusszeremonie am Sonntag, 26. Juni, machte deutlich: Die 5. Deutsch-Arabische Journalistenakademie der Konrad-Adenauer-Stiftung kann als voller Erfolg verbucht werden. Dr. Andreas Jacobs, der Leiter des Auslandsbüros in Ägpyten, dankte den Teilnehmern für ihren großen Einsatz und überreichte ihnen Zertifikate als Anerkennung. In international gemischten Teams hatten die 16 Nachwuchsjournalisten aus Deutschland und Ägpyten eine breite Palette an Themen recherchiert und dabei die Arbeitsweise der jeweils anderen Kultur kennengelernt.
Die redaktionelle Arbeit
Unter der Leitung der drei Trainer Shahira El Rafei, Jan Kuhlmann und Jochen Markett produzierte die Redaktion ein Printmagazin, dem sie den Namen "Tahrir" gab. Der "Platz der Befreiung" im Zentrum Kairos ist seit Januar ein Symbol für den tiefgreifenden Umbruch in Ägypten. Dass die Freiheit aber noch auf wackligen Füßen steht, wurde erst in dieser Woche deutlich, als bei Zusammenstößen zwischen Polizei und Demonstranten rund um den "Tahrir" mehrere Hundert Menschen verletzt wurden.
Auch das deutsch-ägyptische Journalistenteam stellte bei seinen Recherchen fest, dass die Stimmung am Nil derzeit beständig schwankt zwischen großer Euphorie und Frustration: Neue Parteien sammeln eifrig Unterschriften für ihre Gründung, haben aber Sorge, dass die Zeit bis zu den Wahlen im Herbst zu knapp sein wird. Filmemacher arbeiten an Drehbüchern zur Revolution, können aber nicht leugnen, dass sich das ägyptische Kino seit Jahren in der Krise befindet. Die Muslimbrüder wissen um ihren potenziell großen Einfluss in der Gesellschaft, verstricken sich aber in interne Diskussionen über die politische Arbeit der Organisation.
Alle Hintergründe dazu werden im Magazin "Tahrir" nachzulesen sein, das Ende Juli bei der KAS bestellt werden kann. Die deutschen Nachwuchsjournalisten sind nun zurück in der Heimat, werden die weiteren Ereignisse in Ägypten von nun an aber mit ganz anderen Augen verfolgen.
トピック
このシリーズについて
コンラート・アデナウアー財団と財団所有の教育機関、教育センターと国外事務所は、さまざまなテーマについて毎年何千ものイベントを開催しています。その中から選ばれた会議、イベント、シンポジウムについては、直近の特別レポートをwww.kas.deで紹介しています。内容の要約のほか、写真、講演原稿、録画や録音などの付属資料があります。