Inne publikacje

Steter Tropfen Höhlt den Stein?

Władysław Bartoszewski

Książka, której tytuł niemiecki "Steter Tropfen höhlt den Stein? Was ich zu den deutschen und über die deutschen in einem halben Jahrhundert gesagt habe", czyli "Kropla drąży skałę. Co mówiłem do Niemców i o Niemcach w ciągu półwiecza." jest zbiorem tekstów Władysława Bartoszewskiego zebranymi i wydanymi pod redakcją: Marcina Barcza, MałgorzatyPreisner-Stokłosy, Igora Kąkolewskiego i Piotra Bachurzewskiego.

Tom zawiera teksty, które Bartoszewski pisał na przestrzeni pół wieku: pierwsze powstały w połowie lat 60., a ostatni krótko przed jego śmiercią. Są one swoistym podsumowaniem doświadczeń autora: udokumentowaniem dramatycznej historii, której był uczestnikiem i świadkiem; oceną bolesnych przeżyć (również własnych); materiałem do spotkań i porozumienia, zwłaszcza między młodzieżą i ludźmi wolnymi od obciążeń wcześniejszych pokoleń; odbiciem działalności na rzecz dobrego sąsiedztwa i partnerstwa w obszarze wspólnej europejskiej kultury i tożsamości. Książkę można czytać na wiele sposobów – wybrać dowolny rozdział lub podążać za chronologią wystąpień Bartoszewskiego.

Książka zawiera niemieckie tłumaczenia przemów o relacjach polsko-niemieckich, które w ciągu 50 lat wygłosił Władysław Bartoszewski (1922–2015) – jeden z najbardziej znanych uczestników dialogu między obu państwami. Publikacja stanowi też świadectwo doświadczeń autora, obejmujących okres II wojny światowej, komunistycznych rządów w Polsce i demokratyzacji po 1989 r. Książka powstała we współpracy z Fundacją Konrada Adenauera, Georg-Eckert-Institut, Muzeum Pana Tadeusza i Inicjatywą Bartoszewskiego Towarzystwa Polsko-Niemieckiego.

podziel się

kontakt

Falk Altenberger

Falk Altenberger bild

współpraca z partnerami, projekty, dotacje, organizacja

Falk.Altenberger@kas.de +48 22 845-9333 +48 22 848-5437