Zweiter Meilenstein der politischen Transition
kontribute per aktivitetet
Die neue tunesische Verfassung gilt als fortschrittlich und wegweisend in der arabischen Welt. Sie garantiert neben der Gleichstellung der Geschlechter auch die Glaubens- und Gewissensfreiheit. Die viel diskutierten Gesetze der islamischen Scharia sind nicht in der Verfassung festgeschrieben.
Der erst am Mittwoch vereidigten neuen Expertenregierung unter Premierminister Mehdi Jomâa wird nun die zentrale Aufgabe zukommen die Parlaments- und Präsidentschaftswahlen vorzubereiten und den Transitionsprozess für ein demokratisches Tunesien zum Erfolg zu führen. Hier werden insbesondere die Verbesserung der sozioökonomischen und der sicherheitspolitischen Lage eine entscheidende Rolle spielen.
Eine deutsche Übersetzung durch den Sprachendienst des Deutschen Bundestages finden Sie unter folgendem Link: /c/document_library/get_file?uuid=78440ca0-cee2-4369-7ed6-7f248127d3c0&groupId=272546
Eine englische und französische Übersetzung der neuen tunesischen Verfassung durch das United Nations Development Programme (UNDP) finden Sie unter nachstehendem Link:
Englische Übersetzung:/c/document_library/get_file?uuid=ed4bf91d-a2c3-8b28-474b-43da2880b3b8&groupId=272546
Französische Übersetzung:/c/document_library/get_file?uuid=745e026d-3847-1406-87a0-4d2c9d816a76&groupId=272546
Die neue tunesische Verfassung in arabischer Sprache:/c/document_library/get_file?uuid=731e79d7-4a33-cd92-a304-039ff028b823&groupId=272546
tema
ofrohet nga
Auslandsbüro Tunesien
për këtë seri
Fondacioni Konrad-Adenauer, institucionet e saj arsimore, qendrat arsimore dhe zyrat në vendet e huaja, për çdo vit ofrojnë disa mijëra evenimente rreth temave të ndryshme. Rreth konferencave ekskluzive, rreth evenimenteve, simpoziumeve etj. ne për Ju raportojmë aktualisht dhe eksklusizisht në www.kas.de. Përveç përmbledhjes përmbajtësore, Ju këtu mund të gjeni edhe materiale të tjera si fotografi, dorëshkrime të fjalimeve, fragmente video ose audio.