Publications

Single title

„Verantwortung für die Umwelt transzendiert die Politik“

by Michael Mertes

Rabbiner Yonatan Neril vom Interreligiösen Zentrum für Nachhaltige Entwicklung antwortet auf Fragen der KAS Israel
Ostern und Pessach nahen, die Natur ist aus dem Winterschlaf erwacht, gläubige wie nichtreligiöse Menschen atmen auf und empfinden Dankbarkeit. Was sagen die Bibel und die jüdischen Weisheitslehrer über diese Erfahrung? Was kann die gesammelte Weisheit der Religionen auf unserem Planeten zur Entstehung eines neuen „ökologischen Bewusstseins“ beitragen? Wir fragten Rabbiner Yonatan Neril vom Interreligiösen Zentrum für Nachhaltige Entwicklung nach seiner Sicht der Dinge.

Single title

“Environmental stewardship transcends politics”

Q & A with Rabbi Yonathan Neril, The Interfaith Center for Sustainable Development
As Easter and Pesach approach and nature seems to reawaken from its winter dormancy, believers and non-believers alike feel a sense of relief and gratitude. What do the Bible and the Jewish Sages have to say about that experience, and what has the collective wisdom of the world’s religions to contribute to a new “ecological awareness”? We asked Rabbi Yonathan Neril, Founder and Executive Director of The Interfaith Center for Sustainable Development, to give us his views.

Single title

Gemeinsame Israelisch-Palästinensische Meinungsumfrage

Der Streit um Vorbedingungen - ein neues Verhandlungshindernis
Um die Chancen zur Wiederaufnahme der israelisch-palästinensischen Gespräche steht es zurzeit schlecht. 68 Prozent der Israelis sind gegen die palästinensische Forderung nach einem vorangehenden Siedlungsstopp, 58 Prozent der Palästinenser möchten auf diese Vorbedingung nicht verzichten.

Single title

Joint Israeli Palestinian Poll, March 2012

Israelis reject conditions for returning to negotiations; Palestinians oppose returning to negotiations unconditionally
These are the results of the most recent Joint Israeli-Palestinian Poll conducted jointly by the Harry S. Truman Research Institute for the Advancement of Peace at the Hebrew University of Jerusalem and the Palestinian Center for Policy and Survey Research in Ramallah. This joint survey was conducted with the support of the Ford Foundation Cairo office and the Konrad Adenauer Stiftung in Ramallah and Jerusalem. The poll was conducted in the backdrop of the recent round of violent clashes in Southern Israel and the Gaza Strip.

Single title

Israel und der Bürgerkrieg in Syrien

Eine Gratwanderung zwischen offener Interventionsforderung und diplomatischer Zurückhaltung
In Israel wird die Entwicklung im benachbarten Syrien sehr genau beobachtet, aber von der Politik eher zurückhaltend kommentiert. Neben der Empörung über die Brutalität, mit der das Assad-Regime gegen die syrische Opposition vorgeht, dominiert die Sorge, dass am Ende des Bürgerkrieges eine nachhaltige Verschlechterung der Sicherheitslage Israels stehen könnte.

Single title

Interfaith Dialogue and Environmental Protection

by Michael Mertes, Hildegard Mohr

The faith communities’ crucial role
KAS Israel has always been a strong supporter of interfaith dialogue, and it has also been committed to environmental and climate protection. However, this is probably the first time it has an opportunity to merge the two priorities.

Single title

Interreligiöser Dialog und Umweltschutz

Die herausragende Rolle der Religionsgemeinschaften
Die KAS Israel hat schon immer den interreligiösen Dialog gefördert – und sie engagiert sich schon seit langem für den Umwelt- und Klimaschutz. Im Rahmen der „Interfaith Climate and Energy Conference“ wurden beide Prioritäten zum ersten Mal miteinander kombiniert.

Single title

Energy Security and Energy Strategies

by Michael Mertes, Evelyn Gaiser

Shared interests and perspectives on cooperation between Europe and Israel
Germany is happy to have good friends with whom it can pioneer a promising way out of the problem of energy dependence. Israel is among these friends, and it is certainly among the most qualified partners in that field one can wish for.

Single title

Das Menschenrecht auf Inklusion

by Michael Mertes

Israel und die UN-Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderungen
Am 13. und 14. März 2012 fand mit Unterstützung der KAS Israel eine vielbeachtete Konferenz über die Umsetzung der UN-Konvention über die Rechte von Menschen mit Behinderungen statt. Wir dokumentieren die Rede von Botschafter Luis Gallegos (Ecuador), der als ehemaliger Vorsitzender des Ad-hoc-Ausschusses der Vereinten Nationen für den Entwurf der Konvention eine maßgebliche Rolle in der Entstehungsgeschichte dieses für die Weiterentwicklung der Menschenrechtsidee so wichtigen Paktes gespielt hat.

Single title

The United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities as an international Human Rights Treaty

Speech given by Ambassador Luis Gallegos on March 13th, 2012 in Jerusalem
On March 13th and 14th, a conference on how Israel could and should implement the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD) took place in Jerusalem. KAS Israel was one of the cooperation partners. We document here the speech given by Ambassador Luis Gallegos, former Chairperson of the United Nations Ad Hoc Committee on the Comprehensive and Integral International Convention on Protection and Promotion of the Rights and Dignity of Persons with Disabilities (2002-2005).