자산 발행인

행사 간행물

LANZAMIENTO DE LA GUIA “PISTAS PARA HACER DEL DESARROLLO NUESTRO PLAN”

El lunes 23 de septiembre se realizó en la Universidad Javeriana el lanzamiento de la guía “Pistas para Hacer del Desarrollo Nuestro Plan” conjuntamente con el Consejo de Redacción. La presentación de la publicación estuvo acompañada de las intervenciones de cuatro de los autores del libro.

자산 발행인

Die Veranstaltung wurde eröffnet von der Präsidentin des CdR, Dora Montero, die auf die Bedeutung der bevorstehenden Kommunalwahlen hinwies. Ihrer Ansicht nach sollten sich die Bürger stärker als bisher für die politischen Prozesse in ihren Regionen engagieren und sich aktiv an der Erstellung der Territorialen Entwicklungspläne beteiligen. Aufgabe der Journalisten sei es dabei, die oft komplizierte technische Information in eine verständliche Sprache umzusetzen und so den Bürgern nahezubringen; dazu solle das vorliegende Handbuch beitragen.

Der Repräsentant der KAS in Kolumbien, Dr. Hubert Gehring betonte in seinen Grußworten die Bedeutung eines solchen Handbuchs. Es sei ein wertvolles Instrument zur Förderung des Einflusses der Journalisten auf die Entwicklung des Landes. Außerdem müssten die Bedürfnisse der Bevölkerung und der wichtigsten Akteure in den Regionen berücksichtigt werden. Dr. Gehring dankte den Mitgliedern des CdR für ihr Engagement und ihre verantwortungsvolle Arbeit, die entscheidend zu einem qualitativ hochstehenden, investigativen Journalismus in Kolumbien beitragen; mit dem vorliegenden Handbuch werde den Bürgern ein wertvolles Instrument zur Förderung der politischen Partizipation an die Hand gegeben.

Am folgenden Panel mit dem Titel ‘Hinweise zum Verständnis und zur aktiven Mitarbeit an Territorialen Entwicklungsplänen” mit dem Autor des ersten Kapitels und Mitbegründers der Organisation “Extituto de Política Abierta“ David Núñez, sowie dem Herausgeber des Handbuchs Fernando Ramírez, der gleichzeitig Nachrichtenredakteur der Tageszeitung „La Patria“ in Manizales und Professor für Investigativen Journalismus an der Universidad de Manizales.


Beide Autoren beleuchteten die Entwicklungspläne unter politischen und technischen Aspekten. Dabei bemerkte Núñez, dass ein Regierungsplan für viele Kandidaten oft nur eine Pflichtübung sei, um sich für eine Wahlkampagne einschreiben zu können. Das zeige auch die Tatsache, dass die Regierungspläne verschiedener Bürgermeisterkandidaten untereinander oft starke Ähnlichkeiten aufweisen, im Gegensatz zu den endgültigen Entwicklungsplänen der gewählten Bürgermeister. Ramírez berichtete über ein Experiment, das er mit seinen Studenten durchgeführt hat, wobei sie den Regierungsplan eines gewählten Kandidaten analysierten und ihn mit dem späteren Territorialen Entwicklungsplan für Manizales verglichen; zu ihrer Überraschung fehlten im Entwicklungsplan viele der Elemente, die im Regierungsplan während des Wahlkampfs versprochen wurden. Abschließend wurde festgestellt, dass durch eine funktionierende Dezentralisierung viele Probleme der Regionen gelöst werden könnten.

Am zweiten Panel nahmen die Autorinnen Betty Martínez, Sandra Osses und Adriana Osorio teil. Frau Martínez betonte zunächst die Bedeutung der Workshops zur Schulung von Journalisten in Quibdó, in denen ihnen die notwendigen Kenntnisse für eine aktive Mitarbeit an Territorialen Entwicklungsplänen vermittelt werden sollten.

Sandra Osses war eine der Workshop-Leiterinnen und berichtete, dass die Teilnehmer den Begriff „Entwicklung“, je nach ihrem beruflichen Hintergrund verschieden definiert hatten. Die Bevölkerung habe die Möglichkeit, die Entwicklungspläne gemeinsam mit der Bevölkerung und den zuständigen Regierungsvertretern zu diskutieren und zu erarbeiten.

Die Veranstaltung schloss mit einem Erfahrungsbericht von Adriana Osorio über die Analysen die sie im Auftrag der Tageszeitung „La Patria“ über den Territorialen Entwicklungsplan für Manizales durchgeführt hat. Im Rahmen der Recherchen gebe es noch viel Potential für eine gemeinsame Arbeit und die Entwicklung tiefgreifender Analysen, wenn mehr Synergien zwischen der Bevölkerung und den Medien geschaffen werden könnten.

 

 

자산 발행인

직원소개

Angélica Torres

Portrait von Angélica Torres

Projektkoordinatorin

angelica.torres@kas.de +57 601 7430947-208

comment-portlet

자산 발행인

자산 발행인

이 시리즈에 대해

콘라드-아데나워-재단은 자체의 교육원, 교육센터, 해외대표부 등을 통해 매년 수천개가 넘는 다양한 주제의 행사를 진행하고 있습니다. www.kas.de 에서는 귀하에게 선정된 콘퍼런스, 이벤트, 심포지엄 등에 관한 정보를 신속하게 그리고 독점적으로 제공합니다. 이 웹사이트를 통해 귀하는 행사의 요약된 내용 뿐 아니라 사진, 강연원고, 비디오 녹화 또는 오디오 녹음과 같은 추가자료들을 접할 수 있습니다.