Teilnehmer und Veranstalter der Konferenz.

Henning Suhr (Leiter, Konrad-Adenauer-Stiftung Südafrika) während der Eröffnungsrede.

Professor Stephen de la Harpe (Executive Dean, Rechtsfakultät, NWU) während seiner Willkommensrede.

Professorin Christa Rautenbach (Rechtsfakultät, NWU) begrüßte das Publikum.

Professor Avitus Agbor (Rechtsfakultät, NWU) stellt das erste Panel vor: "Probleme der kommunalen und traditionellen Regierung".

Adv Kagiso Maphalle (Doktorandin am Lehrstuhl für Brauchtumsrecht, Indigene Werte und Menschenrechte, UCT) während ihrer Rede "Rechtlicher Pluralismus und effektive Regierungsführung: der Machtkampf in der lokalen Regierung".

Professor Modimowabarwa Kanyane (Human Sciences Research Council) bei seinem Vortrag "Traditionelle Führung und lokale Verwaltung in der Postmoderne - Überschneidungen, Inkongruenzen, Mehrdeutigkeiten oder Synergien".

Mageshnee Iyer (Stadtgemeinde uMhlathuze, KZN) mit dem Vortrag über "Mängel der nationalen Bauvorschriften in traditionellen Gebieten".

Von links: Zotha Zondo und Mfundo Dube (Stadtgemeinde uMhlathuze, KZN) zu "Inkrementelle Planung zur effektiven Landnutzungssteuerung in informellen und ländlichen Gebieten".

Inkosi Sipho Etwell Mahlangu (National House of Traditional Leaders) bringt auf der Konferenz seinen Vortrag über "Bereiche der Zusammenarbeit zwischen lokaler Regierung und traditionellen Behörden" vor.

Rsimati Sam Khandlhela (National House of Traditional Leaders) mit seinem Vortrag "Traditionelle Führung in einem demokratischen Südafrika - ein Mühlstein am Hals der herrschenden Partei oder ein integraler Bestandteil der Regierungsführung in einem afrikanischen Land? - Eine kritische Analyse'.

Professor Howard Chitimira (Rechtsfakultät, NWU) stellt das zweite Panel über das Thema "Traditionelle Verwaltung und Probleme des Bergbaus" vor.

Professorin Willemien Du Plessis (Rechtsfakultät, NWU) und der Vortrag "Traditionelle Gemeinschaften und Bergbau".

Jacob Rankedi Ngakane (Direktor und leitender Entwickler, Ndebele Kingdom) während seiner Rede über "Landreformanforderungen an die Bodenjustiz und Ethik für Südafrika auf der Grundlage der kollektiven Weisheit und der Stärken der Südafrikaner".

Kolapo Omidire (LLD-Kandidat, NWU) (links) mit seiner Rede zum Thema "Untersuchung eines Falles für eine endgültige Rolle der traditionellen Führung bei der Wahrung der Menschenrechte bei Hydraulikfrakturen".

Teil des Publikums.

Die langjährige Partnerschaft zwischen der North-West University und der Konrad-Adenauer-Stiftung geht auf das Jahr 1997 zurück, betonte Professorin Christa Rautenbach (Rechtswissenschaftliche Fakultät, NWU) in ihrer Begrüßungsrede. Laut Henning Suhr (Leiter, Konrad-Adenauer-Stiftung Südafrika) ist es auch für die KAS von großer Bedeutung, solche Veranstaltungen zu fördern. Unter den Umständen des spezifischen historischen und demografischen Kontextes war die traditionelle Führung in Südafrika immer ein wichtiger Teil der Gesellschaft und hat sich dennoch in Zusammenarbeit mit der lokalen Regierung mit vielen Herausforderungen auseinandergesetzt. Daher bot diese Konferenz ein Forum für Dialog und Diskussion zwischen den beiden Parteien für eine bessere Zusammenarbeit und Verwaltung, erwähnte Professor Stephen de la Harpe (Executive Dean, Rechtswissenschaftliche Fakultät - NWU).

Die Konferenz bestand aus drei Sitzungen mit drei Hauptthemen an zwei Tagen: Probleme der lokalen und traditionellen Verwaltung, Traditionelle Behörden und Bergbaufragen (Tag 1) und Traditionelle Behörden und Landproblematik (Tag 2). Ein Problem im Rechtssystem, das von Adv Kagiso Maphalle (Doktorand am Lehrstuhl für Gewohnheitsrecht, indigene Werte und Menschenrechte, UCT) hervorgehoben wurde, war die unumfassende Anerkennung der traditionellen Führung in der Verfassung. Kapitel 7 der Verfassung widmet sich der Klärung der Rolle der traditionellen Führung, beschreibt aber nicht deren Funktionen im lokalen Regierungsbereich. In vielen Fällen werden traditionelle Gemeinschaften nicht in die Planung und lokale Politik einbezogen. Traditionelle Führungskräfte, die als Beamte eingestuft werden, genießen nicht die gleichen Rechte und Vorteile wie ihre Kollegen in den lokalen Regierungen. Lokale Beamte aus der Stadt uMhlathuze brachten auf der Konferenz Einblicke in die Herausforderungen, die sich aus der unzureichenden Regierungsgewalt der Kommunalpolitik in traditionellen Bereichen ergaben. Es ist erwähnenswert, dass traditionelle Gemeinschaften gelegentlich die Macht der lokalen Vorschriften herausfordern und untergraben, jedoch eine entscheidende Rolle beim Schutz von kulturellen Werten und Umwelt in Bergbaugebieten spielen könnten, laut Professor Willemien du Plessis (Rechtswissenschaftliche Fakultät, NWU) und Kolapo Omidire (LLD-Kandidat, NWU).

Die Referenten der Konferenz machten auch Vorschläge für die Unklarheiten im aktuellen Rechtsrahmen. Die Kommunen müssen stärker auf den ländlichen Raum ausgerichtet, kulturorientiert mit ihrer Politikgestaltung und proaktiver mit ihrem Umgang mit traditionellen Gebieten sein. Eine gute Zusammenarbeit zwischen lokaler Regierung und traditioneller Führung ist nur möglich, wenn die Rolle der traditionellen Führung bei der Entwicklung des Landes verfassungsrechtlich geklärt ist und sich nicht auf Beratungsfunktionalitäten wie bisher beschränkt.

Die Landproblematik, die in vielen Fragen aus dem Publikum sowie in den Präsentationen der Referenten am ersten Tag auftauchte, sollte am zweiten Tag der Konferenz weiter diskutiert werden.

Insgesamt konnte die Veranstaltung ein tiefes Verständnis des Themas und fruchtbare Diskussionen zwischen Referenten und Teilnehmern ermöglichen.