Виступи на заходах

„Ihre Mission heißt Europa“

Dr. Hans-Gert Pöttering mit dem Großen Verdienstkreuz mit Stern und Schulterband ausgezeichnet

Dr. Hans-Gert Pöttering, Präsident des Europäischen Parlamentes a.D.und Vorsitzender der Konrad-Adenauer-Stiftung, hat in Anerkennung seines herausragenden europapolitischen Engagements und für seine Verdienste um den europäischen Einigungsprozess in Berlin aus der Hand von Bundespräsident Horst Köhler das Große Verdienstkreuz mit Stern und Schulterband des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland erhalten.
12 квітня 2010 інформація для замовлення
Bundespräsidialamt
 
Bundespräsident Horst Köhler zeichnete Dr. Hans-Gert Pöttering in Anerkennung seines herausragenden europapolitischen Engagements und für seine Verdienste um den europäischen Einigungsprozess...
Bundespräsidialamt
 
...mit dem Großen Verdienstkreuz mit Stern und Schulterband des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland aus.
Bundespräsidialamt
 
Dr. Hans-Gert Pöttering: „Ein Tag der Freude.“
Bundespräsidialamt
 
(alle Bilder © Bundespräsidialamt)

„Ihre Mission heißt Europa“, würdigte Köhler in seiner Ansprache Hans-Gert Pötterings vielschichtigen Einsatz für die europäische Einigung sowie sein Eintreten für Menschenrechte, Rechtsstaatlichkeit und Demokratie weltweit. Dabei zeichne ihn seine Vermittler- und Integrationsfähigkeit aus, ohne die viele Erfolge nicht möglich gewesen wären. „Sie haben sich als Meister des Kompromisses und des Konsenses erwiesen“, sagte Köhler.

Köhler attestierte Hans-Gert Pöttering ein hohes Maß an „Geduld, Verhandlungsgeschick, Verbindlichkeit und Überzeugungskraft“. Auf diese Weise sei es ihm immer wieder gelungen, verschiedene nationale Interessen miteinander zu vereinbaren und eine gemeinsame Position zu finden. „Sie haben sich um Europa und Deutschland verdient gemacht“, so Köhler.

„Ich freue mich von Herzen“, sagte Hans-Gert Pöttering in seiner Dankesrede. Die hohe nationale Auszeichnung, die schon an sich etwas ganz besonderes sei, werde noch bedeutsamer, wenn man sie für Verdienste um Europa erhalte. „Wenn der Bundespräsident für europäisches Engagement seine Anerkennung ausspricht, dann ist das ein großer Tag der Freude“, sagte Pöttering.

Hans-Gert Pöttering war von 2007 bis 2009 Präsident des Europäischen

Parlamentes und von 1999 bis 2007 Vorsitzender der EVP-ED Fraktion

(Christliche Demokraten und Konservative). Er gehört dem Parlament als

einziger Abgeordneter ununterbrochen seit der 1. Direktwahl im Jahre

1979 an. Mit 33 Jahren war er 1979 der jüngste Abgeordnete der

Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) im Europäischen Parlament.

Bereits 1990 wurde Hans-Gert Pöttering mit dem Verdienstkreuz am

Bande, 1996 mit dem Verdienstkreuz 1. Klasse und 2002 mit dem

Großen Verdienstkreuz ausgezeichnet.

Поділитися

Pressemitteilungen
Hans-Gert Pöttering von Horst Köhler mit dem Großen Verdienstkreuz mit Stern und Schulterband ausgezeichnet
12 квітня 2010
Pressemitteilung
Redemanuskript des Bundespräsidenten Horst Köhler (.pdf)
більше на цю тему

про цю серію

Фонд ім. Конрада Аденауера, його освітні установи, учбові центри і зарубіжні представництва щорічно пропонують по декілька тисяч мiроприємств на самі різні теми. На нашому сайті www.kas.de для Вас завжди знайдеться свіжа інформація по найцікавіших конференціях, подіях, симпозіумах і інших мiроприємствах. Окрім інформаційного наповнення тут приведені додаткові матеріали: фотографії, тексти виступів, відео- і аудіозаписи.

інформація для замовлення

erscheinungsort

Berlin Deutschland