A través de la serie “Cuadernos Estado y Derecho” la Fundación Konrad Adenauer –Oficina para Guatemala, El Salvador y Honduras– quiere promover la vigencia del principio de Estado de Derecho como garantía efectiva de los derechos humanos en la administración de justicia de Guatemala. 

El presente Cuaderno está dirigido especialmente a jueces y magistrados con el propósito de contribuir a la comprensión y respeto de los derechos de los pueblos indígenas, en particular el derecho al acceso a la justicia con pertinencia cultural.