Zweiter Meilenstein der politischen Transition
Partisipasi-partisipasi dalam acara
Die neue tunesische Verfassung gilt als fortschrittlich und wegweisend in der arabischen Welt. Sie garantiert neben der Gleichstellung der Geschlechter auch die Glaubens- und Gewissensfreiheit. Die viel diskutierten Gesetze der islamischen Scharia sind nicht in der Verfassung festgeschrieben.
Der erst am Mittwoch vereidigten neuen Expertenregierung unter Premierminister Mehdi Jomâa wird nun die zentrale Aufgabe zukommen die Parlaments- und Präsidentschaftswahlen vorzubereiten und den Transitionsprozess für ein demokratisches Tunesien zum Erfolg zu führen. Hier werden insbesondere die Verbesserung der sozioökonomischen und der sicherheitspolitischen Lage eine entscheidende Rolle spielen.
Eine deutsche Übersetzung durch den Sprachendienst des Deutschen Bundestages finden Sie unter folgendem Link: /c/document_library/get_file?uuid=78440ca0-cee2-4369-7ed6-7f248127d3c0&groupId=272546
Eine englische und französische Übersetzung der neuen tunesischen Verfassung durch das United Nations Development Programme (UNDP) finden Sie unter nachstehendem Link:
Englische Übersetzung:/c/document_library/get_file?uuid=ed4bf91d-a2c3-8b28-474b-43da2880b3b8&groupId=272546
Französische Übersetzung:/c/document_library/get_file?uuid=745e026d-3847-1406-87a0-4d2c9d816a76&groupId=272546
Die neue tunesische Verfassung in arabischer Sprache:/c/document_library/get_file?uuid=731e79d7-4a33-cd92-a304-039ff028b823&groupId=272546
benang
Disediakan oleh
Auslandsbüro Tunesien
Tentang seri ini
Konrad-Adenauer-Stiftung dengan karya-karya dan pusat-pusat pendidikannya serta kantor-kantornya di luar negeri menyelenggarakan setiap tahun beribu-ribu buah acara tentang topik yang beraneka-ragam. Di dalam situs www.kas.de, kami memberitakan secara aktuil dan eksklusif bagi Anda tentang kongres, peristiwa, dan simposium dll. yang terpilih. Di samping ringkasan isi, Anda di situ memperoleh juga bahan tambahan seperti gambar, naskah ceramah, serta rekaman video dan audio.