Esta obra del profesor Jesús María Casal Hernández procura así, además de enmarcar el contenido y alcance de los derechos fundamentales, ahondar en las condiciones necesarias para que su eventual limitación o restricción sea válida en una democracia y un Estado de Derecho. Además de la Constitución, las leyes y los tratados internacionales que protegen los derechos humanos, es allí donde se hacen necesarias herramientas teóricas, principalmente de interpretación y técnica jurídica, que sean claras, lógicas y sistemáticas, para ayudarles a los operadores jurídicos en la difícil tarea de la ponderación entre dos o más derechos en juego en un caso específico.

El profesor Casal, colaborador cercano del Programa Estado de Derecho para Latinoamérica de la Fundación Konrad Adenauer y miembro de su Grupo de Estudio Justicia Constitucional y Derechos Fundamentales desde hace años, busca brindar en esta obra, cuya publicación apoyamos, esas herramientas desde una teoría de los derechos, con un marcado trasfondo de la tradición hermenéutica y doctrinal alemana, y con una amplia perspectiva teórico-práctica comparada, con diversas fuentes y ejemplos concretos. 

La perspectiva internacional y regional que caracteriza al texto, preponderantemente centrado en el Sistema Interamericano de Derechos Humanos, contribuye a su vez al diálogo constitucional crítico-constructivo que fomentamos desde nuestro Programa, y que sin duda seguirá marcando en gran parte las discusiones y el desarrollo de la práctica jurídica constitucional, jurisprudencial y dogmática, en los próximos años.